Monthly Archives: November 2020
ÉCOUTER LE MESSAGE DU CHAMAN YANOMAMI
(Cette vidéo contient des images stroboscopiques – la vigilance du spectateur est conseillée) Regarder (version anglais ou version portugaise): https://bit.ly/ShamanMessage https://bit.ly/MensagemdoXama « Hey – Regardez nous Nous vous voyons Nous avons essayé de vous montrer Vous n’avez jamais pris la … Continue reading
LISTEN TO THE YANOMAMI SHAMAN’S MESSAGE
Watch video: https://bit.ly/ShamanMessage (This video contains flashing images – viewer discretion is advised) “Hey – Look at me We see you We tried to show you You never bothered to learn our language You were always looking down We’ve been … Continue reading
LA MOSTRA È ESTESA – “Pas de Cartier !” – Gli Yanomami e gli alberi – Estrazione di oro e oro di lusso / COVID-19 diffuso dai miniere d’oro … prorogato fino al 12 novembre 2021
Originally posted on Barbara Crane Navarro:
“Gli sciamani Yanomami combattono contro lo xawara, il fumo delle epidemie”installazione – tecnica mistaBarbara Crane Navarro “Gli sciamani Yanomami che combattono l’epidemia di xawara vedono apparire l’immagine della malattia sotto forma di bande di…
EXTENDIDA – LA EXPOSICIÓN – “Pas de Cartier !” – Los Yanomami y los árboles – Oro minero y oro de lujo / COVID-19 difundido por Mineros de oro… prorrogado hasta el 12 de noviembre 2021
Originally posted on Barbara Crane Navarro:
“Los chamanes Yanomami luchan contra xawara – el humo de las epidemias”instalación – técnica mixtaBarbara Crane Navarro? “Los chamanes Yanomami que luchan contra la epidemia de xawara ven aparecer la imagen de la enfermedad…
A EXPOSIÇÃO ESTÁ ESTENDIDA – “Pas de Cartier!” – Os Yanomami e as árvores – Mineração de ouro e ouro de luxo / COVID-19 disseminada pelos garimpeiros … estendida até 12 de novembro 2021
Originally posted on Barbara Crane Navarro:
“Xamãs Yanomami lutam contra xawara – a fumaça das epidemias”instalação – mídia mistaBarbara Crane Navarro “Os xamãs Yanomami que lutam contra a epidemia de xawara veem a imagem da doença aparecer forma de tiras…
L’EXPOSITION EST PROLONGÉE “Pas de Cartier !” – Les Yanomami et les arbres – Extraction d’or et articles de luxe en or / COVID-19 propagé par les mineurs d’or…jusqu’au 12 novembre 2021
Originally posted on Barbara Crane Navarro:
“Les chamans Yanomami luttent contre le xawara – la fumée des épidémies”installation – technique mixteBarbara Crane Navarro “Les chamans Yanomami qui combattent l’épidémie de xawara voient l’image de la maladie apparaître sous la forme…
THE EXHIBITION IS PROLONGED – “Pas de Cartier !” – Yanomami and Trees – Gold Mining and Gold Luxury items / COVID-19 propagated by Gold Miners…now through November 12th 2021
Originally posted on Barbara Crane Navarro:
“Yanomami shamans struggle against?xawara?– smoke of epidemics”?installation – mixed mediaBarbara Crane Navarro “The Yanomami shamans who fight the xawara epidemic see the disease’s image appear in the form of strips of scarlet fabric. The…
Il Fumo Dorato delle Epidemie – oru a wakëxi – e gli sforzi di sciamani e xapiri per distruggerla falliscono …
“I miniere d’oro sono diventati molto numerosi nei nostri altipiani forestali, distruggendo le sorgenti del fiume e uccidendo i suoi abitanti con le loro malattie. I minatori d’oro sono mangiatori di terra, esseri malvagi! La loro mente è vuota e … Continue reading
El Humo Dorado de las Epidemias – oru a wakëxi – y los esfuerzos de los chamanes y xapiri para destruirla fracasan …
“Los mineros de oro se han vuelto muy numerosos en nuestras tierras altas del bosque, destruyendo los manantiales del río y matando a sus habitantes con sus enfermedades. ¡Los mineros de oro son devoradores de tierra, seres malvados! ¡Su mente … Continue reading
A Fumaça Dourada das Epidemias – oru a wakëxi – e os esforços dos xamãs e xapiri para destruí-la fracassam …
“Os garimpeiros se tornaram muito numerosos em nossas terras altas da floresta, destruindo as nascentes do rio e matando seus habitantes com suas doenças. Os mineiros de ouro são comedores de terra, seres malignos! Sua mente está vazia e eles … Continue reading
