A Fumaça Dourada das Epidemias – oru a wakëxi

Pintura: Um Xamã Yanomami invocando espíritos hekura – 
pintado por um xamã Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

Como diz o porta-voz Yanomami Davi Kopenawa no seu livro”A Queda do Céu”:  “De repente, eles encontraram muito ouro. A partir daquele momento foram tomados pelo frenesi de abutres famintos. Você não pode comer ouro, mas você pensaria que eles queriam devorar toda a terra da floresta para obtê-lo! Não queremos que nossa floresta morra, coberta de feridas e resíduos dos brancos.

Os garimpeiros se tornaram muito numerosos em nossas terras altas da floresta, destruindo as nascentes do rio e matando seus habitantes com suas doenças. Os mineiros de ouro são comedores de terra, seres malignos! Sua mente está vazia e eles estão cheios de fumaça epidêmica! Devemos evitar que eles sujem nossos rios e os expulsem da floresta.

Todos os espíritos xapiri mais valentes descem para lutar contra a epidemia de xawara e se reúnem em uma tropa incontável para enfrentá-la. Quando fica realmente muito perigoso e eles têm que salvar seu povo da morte, nossos antigos xamãs até dançam a própria imagem da epidemia … uma vez que ela se torna um espírito xapiri, ela bravamente luta contra a fumaça metal perigosa dos brancos … É assim que nossos grandes xamãs às vezes conseguiram afastar essa doença feroz e curar suas vítimas no passado. No entanto, na maioria das vezes, a epidemia de xawara se mostra mais difícil de combater … e os esforços dos xapiri para destruí-la fracassam. Muito alto no céu, sua fumaça se torna muito agressiva e poderosa.

A epidemia de xawara é muito difícil de combater porque é vestígio de outras pessoas, não vem da nossa floresta. Seus seres xawarari malignos superam em número os mineiros de ouro e até mesmo todos os brancos.”

https://barbara-navarro.com/2020/10/08/voce-esta-se-enfeitando-com-ouro/

About Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project

I'm a French artist living near Paris. From 1968 to 1973 I studied at Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, then at the San Francisco Art Institute in San Francisco, California, for my BFA. My work for many decades has been informed and inspired by time spent with indigenous communities. Various study trips devoted to the exploration of techniques and natural pigments took me originally to the Dogon of Mali, West Africa, and subsequently to Yanomami communities in Venezuela and Brazil. Over many years, during the winters, I studied the techniques of traditional Bogolan painting. Hand woven fabric is dyed with boiled bark from the Wolo tree or crushed leaves from other trees, then painted with mud from the Niger river which oxidizes in contact with the dye. Through the Dogon and the Yanomami, my interest in the multiplicity of techniques and supports for aesthetic expression influenced my artistic practice. The voyages to the Amazon Rainforest have informed several series of paintings created while living among the Yanomami. The support used is roughly woven canvas prepared with acrylic medium then textured with a mixture of sand from the river bank and lava. This supple canvas is then rolled and transported on expeditions into the forest. They are then painted using a mixture of acrylic colors and Achiote and Genipap, the vegetal pigments used by the Yanomami for their ritual body paintings and on practical and shamanic implements. My concern for the ongoing devastation of the Amazon Rainforest has inspired my films and installation projects. Since 2005, I've created a perfomance and film project - Fire Sculpture - to bring urgent attention to Rainforest issues. To protest against the continuing destruction, I've publicly set fire to my totemic sculptures. These burning sculptures symbolize the degradation of nature and the annihilation of indigenous cultures that depend on the forest for their survival.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to A Fumaça Dourada das Epidemias – oru a wakëxi

  1. nedhamson says:

    Reblogged this on Ned Hamson's Second Line View of the News and commented:
    The Golden Smoke of Epidemics – oru a wakëxi

    Liked by 1 person

  2. Pingback: A Fumaça Dourada das Epidemias – oru a wakëxi — Barbara Crane Navarro – Tiny Life

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s