Monthly Archives: November 2020

“Amazon Rainforest Magic” et “La Magie de l’Amazonie” y “La Magia de la Amazonia” ESPAÑOL – ENGLISH – FRANÇAIS – Libros de aventuras fantásticas para niños – Cuentos de la vida de los Yanomami en la selva amazónica – para edades de 8 a 12

Amazon Rainforest Magic: The adventures of Namowë, a Yanomami boy (Volume 1) For more Volume 1 details – in the USA, please click here: https://goo.GL/VmexDS For first volume details in the UK: Amazon Rainforest Magic: The adventures of Namowë, a Yanomami … Continue reading

Posted in Uncategorized | 22 Comments

« Il Valore dell’Oro che bramano così tanto – Il nostro vero patrimonio sono le cose della foresta: le sue acque, i pesci, la selvaggina, gli alberi e frutti. Non merce! »

« Quando un essere umano muore, il suo fantasma non trasporta nessuno dei suoi beni in il retro di al cielo, anche se è molto avido. Le cose che ha fatto o acquisito vengono lasciate sulla terra e tormentano i … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

« El Valor del Oro que tanto codician – Nuestros bienes reales son las cosas del bosque: sus aguas, pescado, caza, árboles y frutos. ¡No mercancía! »

« Cuando un ser humano muere, su fantasma no lleva ninguno de sus bienes a la espalda del cielo, incluso si es muy codicioso. Las cosas que hizo o adquirió se dejan en la tierra y solo atormentan a los … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

« O Valor do Ouro que eles tanto ambicionam – Nossos bens reais são as coisas da floresta: suas águas, seus peixes, sua caça, suas árvores e seus frutos. Sem mercadoria! »

« Quando um ser humano morre, seu fantasma não carrega nenhum de seus bens nas costas do céu, mesmo que ele fosse muito ganancioso. As coisas que ele fez ou adquiriu são deixadas na terra e atormentam os vivos revivendo … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Are you hungry? Eat your money! — News from Ibonoco

DJ Dag – Alcatraz – Peyotte ” Quand ils auront coupé le dernier arbre, pollué le dernier ruisseau, pêché le dernier poisson. Alors ils s’apercevront que l’argent ne se mange pas. “ Tatanka Yotanka ou Sitting Bull ou Taureau assis … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

« La Valeur de l’Or qu’ils convoitent tant – Nos vrais biens sont les choses de la forêt: ses eaux, ses poissons, son gibier, ses arbres et ses fruits. Pas de marchandise! »

« Lorsqu’un être humain meurt, son fantôme ne transporte aucun de ses biens sur le dos du ciel, même s’il était très avide. Les choses qu’il a faites ou acquises sont laissées sur terre et tourmentent les vivants en ravivant … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

« The Value of the Gold they covet so much – Our real goods are the things of the forest: its waters, fish, game, trees and fruit. Not merchandise! »

« When a human being dies, his ghost does not carry any of his goods onto the sky’s back, even if he is very greedy. The things he made or acquired are left on earth and only torment the living by … Continue reading

Posted in Uncategorized | 9 Comments

ASCOLTA IL MESSAGGIO DELLO SCIAMANO YANOMAMI

(Questo video contiene immagini stroboscopiche – si consiglia la sorveglianza del visualizzatore) Guarda (versione inglese): https://bit.ly/ShamanMessage versión portuguesa: https://bit.ly/MensagemdoXama “Ehi, guardaci! Ti vediamo Cerchiamo di mostrartelo Non ti sei mai preso la briga di imparare la nostra lingua Guardavi sempre … Continue reading

Posted in Uncategorized | 17 Comments

ESCUCHE EL MENSAJE DEL CHAMAN YANOMAMI

(Este video contiene imágenes estroboscópicas: se recomienda la vigilancia del espectador) Ver (versión en inglés): https://bit.ly/ShamanMessage (versión portuguesa): https://bit.ly/MensagemdoXama “¡Oye, míranos! Te vemos Tratamos de mostrarte Nunca te molestaste en aprender nuestro idioma Siempre estabas mirando hacia abajo Te avisamos … Continue reading

Posted in Uncategorized | 24 Comments

ESCUTE A MENSAGEM DO XAMàYANOMAMI

(Este vídeo contém imagens estroboscópicas – recomenda-se vigilância do espectador) Assistir:  https://bit.ly/MensagemdoXama (versão em inglês): https://bit.ly/ShamanMessage “Ei – olhe para nós! Nós vemos você Tentamos te mostrar Você nunca se preocupou em aprender nossa língua Você estava sempre olhando para … Continue reading

Posted in Uncategorized | 18 Comments