Monthly Archives: November 2020

El Valor del Oro que tanto codician

Como dice el portavoz Yanomami Davi Kopenawa en su libro “La caída del cielo”: “Cuando un ser humano muere, su fantasma no lleva ninguno de sus bienes a la espalda del cielo, incluso si es muy codicioso. Las cosas que hizo … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

O Valor do Ouro que eles tanto ambicionam

Como diz o porta-voz Yanomami Davi Kopenawa em seu livro “A Queda do Céu”: “Quando um ser humano morre, seu fantasma não carrega nenhum de seus bens nas costas do céu, mesmo que ele fosse muito ganancioso. As coisas que … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Are you hungry? Eat your money! — News from Ibonoco

DJ Dag – Alcatraz – Peyotte ” Quand ils auront coupé le dernier arbre, pollué le dernier ruisseau, pêché le dernier poisson. Alors ils s’apercevront que l’argent ne se mange pas. “ Tatanka Yotanka ou Sitting Bull ou Taureau assis … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

La Valeur de l’Or qu’ils convoitent tant

Comme le dit le porte-parole des Yanomami Davi Kopenawa dans son livre “La Chute du Ciel”: “Lorsqu’un être humain meurt, son fantôme ne transporte aucun de ses biens sur le dos du ciel, même s’il était très avide. Les choses … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

The Value of the Gold they covet so much

As the Yanomami spokesman Davi Kopenawa says in his book “The Falling Sky”:  “When a human being dies, his ghost does not carry any of his goods onto the sky’s back, even if he is very greedy. The things he … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

ASCOLTA IL MESSAGGIO DELLO SCIAMANO YANOMAMI

(Questo video contiene immagini stroboscopiche – si consiglia la sorveglianza del visualizzatore) Guarda (versione inglese): https://bit.ly/ShamanMessage versión portuguesa: https://bit.ly/MensagemdoXama “Ehi, guardaci! Ti vediamo Cerchiamo di mostrartelo Non ti sei mai preso la briga di imparare la nostra lingua Guardavi sempre … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

ESCUCHE EL MENSAJE DEL CHAMAN YANOMAMI

(Este video contiene imágenes estroboscópicas: se recomienda la vigilancia del espectador) Ver (versión en inglés): https://bit.ly/ShamanMessage (versión portuguesa): https://bit.ly/MensagemdoXama “¡Oye, míranos! Te vemos Tratamos de mostrarte Nunca te molestaste en aprender nuestro idioma Siempre estabas mirando hacia abajo Te avisamos … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

ESCUTE A MENSAGEM DE SHAMAN YANOMAMI

(Este vídeo contém imagens estroboscópicas – recomenda-se vigilância do espectador) Assistir:  https://bit.ly/MensagemdoXama (versão em inglês): https://bit.ly/ShamanMessage “Ei – olhe para nós! Nós vemos você Tentamos te mostrar Você nunca se preocupou em aprender nossa língua Você estava sempre olhando para … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

ÉCOUTER LE MESSAGE DU CHAMAN YANOMAMI

(Cette vidéo contient des images stroboscopiques – la vigilance du spectateur est conseillée) Regarder (version anglais):  https://bit.ly/ShamanMessage version portugaise: https://bit.ly/MensagemdoXama «Hey – Regardez nous Nous vous voyons Nous avons essayé de vous montrer Vous n’avez jamais pris la peine d’apprendre … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

LISTEN TO THE YANOMAMI SHAMAN’S MESSAGE

Watch video: https://bit.ly/ShamanMessage (This video contains flashing images – viewer discretion is advised) “Hey – Look at me We see you We tried to show you You never bothered to learn our language You were always looking down We’ve been … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments