Come dice il portavoce degli Yanomami Davi Kopenawa nel suo libro “La caduta del cielo”: “I bianchi diffondono i loro fumi epidemici in tutta la foresta … strappando oro e altri minerali dal terreno. Non vogliono rinunciare alla loro frenesia di scavo e il loro pensiero rimane chiuso. A loro interessa solo cucinare questo metallo per fare merce. L’oro non è altro che polvere scintillante nel fango, ma i bianchi possono uccidere per questo!

Non è l’oro o la merce che fa crescere le piante o nutre e ingrassa la selvaggina che cacciamo! Tutta la merce dei bianchi non sarà mai sufficiente per essere scambiata con alberi, frutti, animali e pesci della foresta. Le bucce di carta dei tuoi soldi non saranno mai abbastanza numerose da compensare il valore dei nostri alberi bruciati, del terreno arido e dell’acqua sporca. Tutto ciò che cresce e si muove nella foresta o sott’acqua, così come gli spiriti xapiri e gli esseri umani, ha un valore troppo grande per la merce e il denaro. Niente è abbastanza forte per ripristinare il valore della foresta malata. Nessuna merce può comprare tutti gli esseri umani divorati dai fumi epidemici.

Se i minatori d’oro scavano dappertutto come maiali selvaggi, i fiumi della foresta diventeranno presto stagni sporchi, pieni di fango, olio per motori e immondizia. Inoltre lavano la loro polvere d’oro nei flussi, mescolandola con il mercurio. Tutte queste cose sporche e pericolose fanno ammalare le acque e rendono la carne del pesce morbida e marcia.

Il fumo minerale aumenta ovunque si stabiliscano i bianchi. In passato vivevano lontano nelle loro città. Adesso ci hanno avvicinato e noi siamo sempre meno perché i loro fumi epidemici ci circondano. I nostri spiriti xapiri cercano instancabilmente di scacciarli dalla foresta, ma continuano a tornare. Per noi sciamani, è un grande tormento non poter respingere questo fumo di xawara. Se moriamo tutti, nessuno potrà compensare il valore delle nostre morti. … I soldi e le merci dei bianchi non ce li riporteranno indietro! E la foresta devastata non potrà mai essere ripristinata, sarà persa per sempre.”