Comme le dit le porte-parole des Yanomami Davi Kopenawa dans son livre “La chute du ciel”: “Les Blancs répandent leurs fumées épidémiques dans toute la forêt… en arrachant l’or et d’autres minéraux de la terre. Ils ne veulent pas abandonner leur frénésie de fouille et leur pensée reste fermée. Tout ce qui compte pour eux, c’est de faire cuire le métal pour fabriquer des marchandises. L’or n’est rien de plus que de la poussière brillante dans la boue, mais les Blancs peuvent tuer pour cela!

Ce n’est pas l’or ou la marchandise qui fait pousser les plantes ou nourrit et engraisse le gibier que nous chassons!Toutes les marchandises des Blancs ne seront jamais suffisantes pour être échangées contre les arbres, les fruits, les animaux et les poissons de la forêt. Les peaux de papier de leur argent ne seront jamais assez nombreuses pour compenser la valeur de ses arbres brûlés, de son sol desséché et de ses eaux sales. Tout ce qui pousse et se déplace dans la forêt ou sous les eaux, ainsi que les esprits xapiri et les êtres humains, a une valeur bien trop importante pour la marchandise et l’argent des Blancs. Rien n’est assez solide pour restaurer la valeur de la forêt malade. Aucune marchandise ne peut acheter tous les êtres humains dévorés par les fumées épidémiques.

Si les mineurs d’or creusent partout comme des cochons sauvages, les rivières de la forêt ne seront bientôt plus que des marigots crasseux, pleins de boue, d’huile de moteur et de déchets. Ils lavent également leur poudre d’or dans les ruisseaux, la mélangeant avec du mercure. Toutes ces choses sales et dangereuses rendent les eaux malades et la chair du poisson molle et pourrie.

La fumée des minéraux augmente partout où les Blancs sont établis. Dans le passé, ils vivaient très loin, dans leurs villes. Maintenant, ils se sont rapprochés de nous et nous sommes de moins en moins nombreux parce que leurs fumées épidémiques nous encerclent. Nos esprits xapiri essaient sans relâche de les éloigner de la forêt, mais ils reviennent toujours. Pour nous, chamans, c’est un grand tourment de ne pas pouvoir repousser cette fumée xawara. Si nous mourons tous, personne ne pourra compenser la valeur de nos morts. … L’argent et la marchandise des Blancs ne les ramèneront pas parmi nous! Et la forêt dévastée ne pourra jamais être restaurée non plus, elle sera perdue pour toujours.