Società canadese Guyana Goldfields Inc. – L’estrazione legale dell’oro sta distruggendo le foreste e inquinando le fonti d’acqua in tutto il mondo! Guyana Goldfields ha sviluppato la miniera Aurora in Guyana dal 1996. È una delle principali miniere d’oro della Guyana.

Il 24 gennaio 2023, la dichiarazione di Survival International sull'”Emergenza sanitaria Yanomami: genocidio pianificato” è stata pubblicata con un “Piano in sei punti”, un elenco di “soluzioni” tra cui la numero 5: “Ripulire le catene di approvvigionamento per garantire che chiunque acquisti oro brasiliano prodotti possono essere certi che sono stati prodotti legalmente.” ???

La realtà è che l’estrazione dell’oro illegale e legale è distruttiva e tossica!

L’estrazione illegale dell’oro sta distruggendo le foreste e contaminando le sorgenti nel territorio Indigeno della regione amazzonica! – foto Joao Laet

Qui, Amy Goodman di Democracy Now discute le devastazioni dell’estrazione dell’oro nel territorio Yanomami e il suo effetto sulla comunità con Davi Kopenawa, il leader Yanomami che spiega come le sostanze tossiche utilizzate nell’estrazione dell’oro contaminano fiumi, fauna selvatica e persone. Come al solito, non ha nulla di positivo da dire sull’oro, nemmeno quello “prodotto legalmente” promosso da Survival e altri.

“AMY GOODMAN: Hai menzionato la malattia che affligge gli Yanomami, portata da minatori illegali. Ma è anche contaminazione da mercurio. Questo problema dell’utilizzo del mercurio per l’estrazione dell’oro. I livelli di mercurio in varie comunità sono molto al di sotto di quanto raccomandato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Puoi parlarci degli effetti dell’avvelenamento da mercurio nei bambini, negli Yanomami e persino negli adulti?

DAVI KOPENAWA YANOMAMI: [tradotto] Te lo spiego. I nostri popoli della giungla non conoscono minatori illegali che non usano il mercurio. Il mercurio è un veleno. Danneggia la nostra salute. Minatori che lavorano senza mercurio non otterranno oro. Mettono il mercurio dov’è l’oro, per separare, per pulire, e poi il mercurio rimane nell’acqua.

E noi, la comunità, siamo a valle. Gli Yanomami attingono quindi l’acqua dal fiume per cucinare, bere e fare il bagno. Bambini, adulti e anziani sono avvelenati dal mercurio. E ora sta uccidendo la mia gente.

Scorre nei fiumi della regione Yanomami. I fiumi contaminati sono il Catrimani, l’Apiaú, il Mucajaí e l’Uraricoera. E colpisce anche il fiume Orinoco, in Venezuela, nella regione degli Yanomami, così come a Mutuacá. L’acqua nasce in montagna, e ci sono i minatori, alla sorgente delle montagne”.

Il fatto che le compagnie aurifere “legali” inquinino sistematicamente le falde acquifere, l’aria, il suolo e i ghiacciai e causino la perdita di biodiversità intorno alle loro miniere d’oro legali rende l’idea di “ripulire le catene di approvvigionamento per garantire che chiunque acquisti oro possa essere sicuro che sia stato prodotto legalmente” – ridicolo e controproducente per le popolazioni Indigene, la fauna selvatica e l’ambiente.

Ecco solo un esempio tra tanti: “La denuncia sostiene che la Barrick Gold Corporation abbia violato le disposizioni delle linee guida sulla politica generale, sull’ambiente e sulla divulgazione presso le miniere d’oro della società Veladero e Pascua Lama nella provincia argentina di San Juan.

La denuncia sostiene che Barrick abbia sistematicamente inquinato falde acquifere, aria, suolo e ghiacciai e causato la perdita di biodiversità intorno alle miniere.

I ricorrenti sottolineano inoltre l’impatto negativo della società sulla salute della popolazione locale e il deterioramento dell’economia regionale a seguito della distruzione dei paesaggi naturali e delle restrizioni all’accesso alla terra e alle risorse idriche.

Inoltre, il caso sostiene che Barrick abbia violato il diritto all’informazione, si sia impegnato impropriamente nel processo decisionale politico locale e abbia usato la violenza contro le organizzazioni sociali e ambientaliste”.

Ma non è solo un problema per l’oro legale in Sud America: i residenti tanzaniani accusano il colosso minerario canadese di complicità nell’omicidio e nella tortura nella miniera d’oro di North Mara. Un gruppo di residenti della Tanzania ha citato in giudizio Barrick Gold per presunti omicidi, torture e altri abusi commessi dalla polizia in una miniera d’oro nel nord-ovest della Tanzania.

Vicino alla miniera d’oro legale di Pueblo Viejo di Barrick Gold

“L’oro prodotto legalmente” NON è una soluzione! L’unica soluzione praticabile per le popolazioni indigene, la fauna selvatica e l’ambiente è che i consumatori SMETTANO DI ACQUISTARE ORO, in particolare per ornamenti decorativi non necessari come gioielli d’oro, orologi e accessori.

L’oro è una reliquia coloniale di un’era di dominio globale da parte di popoli e terre Indigeni.

Sorprendentemente, l’amico di Davi Kopenawa, l’antropologo Bruce Albert, ha fatto eco alla “soluzione” numero 5 di Survival in una recente intervista con O Valor:

Albert ha affermato che “il commercio dell’oro deve essere rivisto a fondo in modo che il controllo dell’origine del metallo prodotto e destinato al settore finanziario e della gioielleria sia attuato in modo sistematico”.

Ho commentato l’intervista di Albert: “…proprio come nel piano in sei punti di Survival International, manca ‘SMETTANO DI ACQUISTARE ORO'”.

Bruce Albert è un consulente della fondazione d’arte del mercante d’oro Cartier. Da 20 anni Survival sostiene le mostre d’arte a tema “Yanomami” di Cartier. È questo un fattore che influenza le sue affermazioni a favore dell’oro legale?

Da quanto tempo Survival sostiene le popolazioni tribali? 50+ anni? È molto tempo per conoscere la realtà dietro la facciata patinata dell’industria dell’oro.

Sono sconvolto dall’apparente conflitto di interessi/complicità dei membri della gerarchia di Survival International, così come di altri popoli tribali e sostenitori della fauna selvatica. Perché denunciare l’oro ti sembra un dilemma?

Nessuna ricompensa o regalo immaginabile: nulla potrebbe compensare il risultato mortale e irreversibile per gli Yanomami e tanti altri popoli indigeni esposti all’estrazione dell’oro legale e illegale in tutto il mondo. Perché non è ovvio per loro?

Invece di tenere discorsi durante l’inaugurazione di “La LottaYanomami” alla Fondazione Cartier nel gennaio 2020, i rappresentanti di Survival avrebbero potuto essere fuori dalla Fondazione Cartier a protestare con cartelli come “Smettila di fare il greenwashing dell’oro sporco!” e “Non Cartier!”

fotomontaggio: serie “Pas de Cartier” – “la tua vera natura” #1 – Cartier Foundation” foto: Fondazione Cartier – Luc Boegly / miniere – João Laet / foto Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela e fotomontaggio – Barbara Crane Navarro

I rappresentanti di Survival avrebbero potuto essere fuori dalla Triennale di Milano durante l’inaugurazione della mostra “La Lotta Yanomami” di Triennale Milano/Fondazione Cartier per protestare con striscioni del tipo “Fermare al greenwashing di oro sporco e diamanti insanguinati!”.

fotomontaggio: serie “Pas de Cartier” “la tua vera natura” #2 – Triennale Milano” foto: Triennale Milano – Gianluca Di Ioia / sito di estrazione dell’oro – João Laet / foto Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela e fotomontaggio – Barbara Crane Navarro

Ora, nel 2023, Cartier torna a presentare “La Lotta Yanomami”, questa volta a New York.

I rappresentanti di Survival avrebbero potuto essere fuori dalla  The Shed nel centro commerciale Hudson Yards a protestare con cartelli come “Stop al greenwashing di oro sporco e diamanti insanguinati!” all’inaugurazione della mostra Shed/Fondation Cartier “La Lotta Yanomami” …ma non è successo neanche questa volta.

Il mantra evocato da Cartier e dalla maggior parte degli altri gioiellieri, società di estrazione dell’oro, Bruce Albert e Survival è la dicotomia dell’oro “illegale/legale” con: “Ripulisci le catene di approvvigionamento in modo che chiunque acquisti oro possa essere sicuro che sia stato prodotto legalmente. questo è sempre stato illusorio perché anche l’oro “legale” è tossico! Il cianuro viene utilizzato nell’estrazione legale dell’oro, proprio come il mercurio viene utilizzato nell’estrazione illegale dell’oro.

E mentre i cartelli e gli elementi della criminalità organizzata, con l’aiuto di banche e raffinerie colluse, hanno preso il controllo dell’industria dell’oro – a partire dal 2007, brillantemente illustrato dal documentario Netflix “Dirty Gold” – oro legale e illegale sono ora indistinguibili.

“L’intera storia della barbarie coloniale latinoamericana, da più di 500 anni ad oggi, ha avuto come obiettivo l’estrazione mineraria. L’estrazione mineraria è letteralmente la causa principale di tutti i genocidi, la schiavitù e le innumerevoli truffe, anno dopo anno, in quasi tutti i paesi. Capire questo è essenziale.” – Mauricio Ângelo

Paradiso distrutto – Bartolomé de Las Casas

Per informazioni più dettagliate, leggi qui: