« O OURO nada mais é do que pó brilhante na lama … Nada é sólido o suficiente para restaurar o valor da floresta doente … Nenhuma mercadoria pode comprar todos os seres humanos devorados por vapores epidêmicos. »

**Menina Yanomami com pintura facial Achiote, Amazonas, Venezuela – foto: Barbara Crane Navarro**

« Os brancos espalham seus fumos epidêmicos pela floresta … tirando ouro e outros minerais da terra. Eles não querem desistir do frenesi de cavar e seu pensamento está fechado. Tudo o que importa é queimar metal para fazer mercadorias. O ouro nada mais é do que pó brilhante na lama, mas os brancos podem matar por isso!
Não é ouro ou mercadoria que faz as plantas crescerem ou alimenta e engorda a caça que caçamos!Todas as mercadorias do branco nunca serão suficientes para serem trocadas por árvores, frutas, animais e peixes da floresta. Os fragmentos de papel de seu dinheiro nunca serão numerosos o suficiente para compensar o valor de nossas árvores queimadas, solo ressecado e água suja. Tudo o que cresce e se move na floresta ou debaixo d’água, assim como os espíritos xapiri e os seres humanos, tem um valor mais alto do que a mercadoria e o dinheiro do branco. Nada é sólido o suficiente para restaurar o valor da floresta doente. Nenhuma mercadoria pode comprar todos os seres humanos devorados por vapores epidêmicos. »

Porta-voz e Xamã Yanomami Davi Kopenawa

**local de mineração de ouro em território indígena – foto: Mongabay**

A mineração de ouro e o uso indiscriminado de mercúrio para encontrar ouro transforma partes dos ecossistemas de maior biodiversidade do mundo em uma paisagem lunar de pesadelo!
Em todo o mundo, a mineração ilegal de ouro é mais lucrativa para organizações criminosas, cartéis de drogas, grupos guerrilheiros e máfias do que o tráfico de drogas. Para criminosos que se disfarçam de traficantes de metais preciosos, o ouro é a maneira perfeita de lavar dinheiro ilícito de outras atividades ilegais, pois o ouro ilegal se parece exatamente com ouro legal e, ao contrário do dinheiro da droga, o lucro da venda de ouro ilegal pode ser depositado em um banco…

Até 75% do ouro extraído a cada ano é usado para joias, relógios e outros símbolos de status vãos e fúteis vendidos pela empresas na indústria de luxo, bem como varejistas de desconto em todo o mundo.
Dezenas de milhares de árvores da floresta tropical têm que ser arrancadas, centenas de toneladas de solo extraídas e misturadas com dezenas de toneladas de poluentes ambientais tóxicos que contaminam as terras nativas para aquele anel dourado especial …

**Campo de garimpo ilegal destruindo floresta e contaminando rio próximo à comunidade Yanomami**

POR FAVOR, NÃO COMPRE OURO PARA PRESENTES!
Por Favor, Forneça Presentes que Não Destruam a Natureza e a Vida dos Povos Indígenas!

Por favor boicote o ouro!

Como o ouro ilegal está minando as florestas e a vida dos povos indígenas na Amazônia?

Detalhes sobre os vínculos entre garimpo descontrolado e segurança são tema de vídeo publicado pelo Instituto Igarapé. O material também apresenta como políticas públicas e empresariais podem mudar esse cenário para proteger a floresta amazônica e evitar o colapso climático irreversível:

(inglês e português)

**Yanomami observando mineração de ouro em seu território – foto de Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela e fotomontagem: Barbara Crane Navarro**

About Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project

I'm a French artist living near Paris. From 1968 to 1973 I studied at Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, then at the San Francisco Art Institute in San Francisco, California, for my BFA. My work for many decades has been informed and inspired by time spent with indigenous communities. Various study trips devoted to the exploration of techniques and natural pigments took me originally to the Dogon of Mali, West Africa, and subsequently to Yanomami communities in Venezuela and Brazil. Over many years, during the winters, I studied the techniques of traditional Bogolan painting. Hand woven fabric is dyed with boiled bark from the Wolo tree or crushed leaves from other trees, then painted with mud from the Niger river which oxidizes in contact with the dye. Through the Dogon and the Yanomami, my interest in the multiplicity of techniques and supports for aesthetic expression influenced my artistic practice. The voyages to the Amazon Rainforest have informed several series of paintings created while living among the Yanomami. The support used is roughly woven canvas prepared with acrylic medium then textured with a mixture of sand from the river bank and lava. This supple canvas is then rolled and transported on expeditions into the forest. They are then painted using a mixture of acrylic colors and Achiote and Genipap, the vegetal pigments used by the Yanomami for their ritual body paintings and on practical and shamanic implements. My concern for the ongoing devastation of the Amazon Rainforest has inspired my films and installation projects. Since 2005, I've created a perfomance and film project - Fire Sculpture - to bring urgent attention to Rainforest issues. To protest against the continuing destruction, I've publicly set fire to my totemic sculptures. These burning sculptures symbolize the degradation of nature and the annihilation of indigenous cultures that depend on the forest for their survival.

View all posts by Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project →

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to « O OURO nada mais é do que pó brilhante na lama … Nada é sólido o suficiente para restaurar o valor da floresta doente … Nenhuma mercadoria pode comprar todos os seres humanos devorados por vapores epidêmicos. »

Pingback: « O OURO nada mais é do que pó brilhante na lama … Nada é sólido o suficiente para restaurar o valor da floresta doente … Nenhuma mercadoria pode … | Ned Hamson's Second Line View of the News
alessandrascarpulla says:

January 10, 2023 at 12:14 pm

Reblogged this on Tiny Life.

LikeLiked by 1 person