
« ¡Oye, míranos!
Te vemos
Tratamos de mostrarte
Nunca te molestaste en aprender nuestro idioma
Siempre estabas mirando hacia abajo
Te avisamos desde el principio
La tierra esta viva
Esta tierra no puede ser propiedad
Esta tierra somos nosotros
Todos nosotros
Querías las piedras
Oro
Tus cosas brillantes
Títulos – Banderas – Beneficios
Lo llamaste progreso
Tratamos de enseñarte
Pero siempre fuiste tan codicioso
Demasiado primitivo – demasiado salvaje
para entender
Ahora todavía traes maldiciones sobre los Yanomami
Enfermedades
Y de nuevo moriremos
Y todas las tierras nativas se transforman en
ceniza y barro
Cinco siglos
Nunca miraste hacia arriba para averiguarlo
lo que mantenemos en su lugar
El cielo mismo
Tus ciudades pueden ver eso
Tus culturas pueden ver eso
Tus hijos pueden ver esto
Podemos verlo en tus pulmones
Respire profundo
Abre tus ojos y mira
¿Puedes finalmente ver?
Ayuda a los Yanomami a sostener el cielo »

« Yanomami observando un sitio minero de oro en su territorio » – Foto de los Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela y montaje fotográfico: Barbara Crane Navarro
(Este video contiene imágenes estroboscópicas: se recomienda la vigilancia del espectador)
Ver (versión en inglés):
(versión portuguesa):
https://bit.ly/MensagemdoXama¡Por favor escuchen el mensaje del chamán y boicoteen todos los productos de la deforestación; oro, aceite de palma, maderas exóticas, soja, carne, piedras preciosas!
¡Y, por favor, comprar productos que no destruyan la naturaleza y la vida de los indígenas!

¡Una de las mejores maneras de ayudar a preservar la selva amazónica es ayudar directamente a los pueblos indígenas que la protegen! Únase a mí para apoyar a Apib, la Articulación de los Pueblos Indígenas de Brasil.
Hacen algo más que solicitar a los gobiernos que se beneficien financieramente de la destrucción en curso. ¡Apib está ayudando a las comunidades indígenas a abordar los problemas de salud actuales y ellos, junto con los abogados indígenas, están llevando al gobierno brasileño a los tribunales!

Aquí hay información adicional sobre Apib en inglés, portugués y español:
https://apiboficial.org/apib/?lang=eny aquí:
https://apiboficial.org/sobre/?lang=enPor favor, done aquí si desea:
https://apiboficial.org/apoie/?lang=en
Reblogged this on Tiny Life.
LikeLiked by 1 person
Pingback: ¡POR FAVOR, ESCUCHA EL MENSAJE DEL CHAMÁN YANOMAMI – ¡EL SÚPLICA DE LA SELVA! ¡Y vea cómo podemos ayudar a los pueblos Indígenas de todo el mundo a … | Ned Hamson's Second Line View of the News