¡En el corazón de la selva tropicale! – « La magia de la Amazonia Las aventuras de Meromi, una niña Yanomami » – ¡Para edades de 8 a 12 a 100 años! – escrito e ilustrado por Barbara Crane Navarro


ilustración de « La magia de la Amazonia – Las aventuras de Meromi, una niña Yanomami »

« Un regalo de Navidad este año, leemos partes de este cuento en voz alta durante varias noches. Nuestro hijo de 8 años estaba ansioso por escuchar lo que vendría. Este tema era nuevo para él y le fascinaba conocer los rituales de los chamanes, tradiciones con plantas y detalles de la vida Yanomami en la Amazonía. Adoraba las plantas y los animales que hablaban y se regocijaba con los nombres de todos los personajes (le encantaba rodar los nombres en su boca mucho después de que se contara la historia).

 La historia está respaldada por hermosas e intrigantes ilustraciones y el diseño gráfico muy original del libro. ¡Es un cuento que debe estar en manos de más de nosotros, jóvenes y mayores! »

Revisión escrita por J. Harris

Más información sobre la serie de libros está aquí:

“Amazon Rainforest Magic” et “La Magie de l’Amazonie” y “La Magia de la Amazonia” ESPAÑOL – ENGLISH – FRANÇAIS – Libros de aventuras fantásticas para niños – Cuentos de la vida de los Yanomami en la selva amazónica – para edades de 8 a 12

¡El amigo sorpresa del chico Yanomami en la selva!

A veces nos perdemos los momentos más hermosos, ¡NO TE PIERDAS ESTE!

Una película de 38 segundos con Namowë, un niño Yanomami de la región del Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

¡El amigo sorpresa del chico Yanomami en la selva! – Extracto de una película de Barbara Crane Navarro de instantes de la vida cotidiana de una comunidad Yanomami en la selva amazónica realizada para acompañar la serie de libros infantiles: “Amazon Rainforest Magic” “La Magie de l’Amazonie” y “La Magia de la Amazonia “


Una madre Yanomami con sus niños que, junto con su comunidad, me inspiró a escribir la serie “La magia de la Amazonia” (esta foto es una imagen fija de la película más larga que se describe a continuación).

Creé esta película de 13 minutos y 16 segundos de momentos de la vida cotidiana de una comunidad Yanomami en la selva amazónica para acompañar mi serie de libros para niños: “Amazon Rainforest Magic”, “La Magie de l’Amazonie” y “La Magia de la Amazonia”.
Aquí hay información para aquellos que se preguntan por qué esta versión más larga de la película Yanomami, estrenada originalmente en junio de 2014 y vista más de 26 000 veces, fue calificada recientemente como “mayores de 18”: Las mujeres Yanomami del cine tienen el torso desnudo y los niños pequeños están desnudos. como es su tradición. No hay escenas que puedan considerarse sugestivas. Estos momentos de la vida cotidiana Yanomami están entretejidos con ilustraciones de mis libros de la serie « La Magia de la Amazonia », disponibles en tres idiomas, cuyos dos volúmenes muestran mis dibujos de mujeres y niñas Yanomami sin camisa.
Una empresa de distribución de libros escolares en Pensilvania, EE. UU., ha comprado miles de copias de mis libros para las escuelas.
También he mostrado esta película en las escuelas mientras discutía la vida de la comunidad Yanomami en la selva amazónica durante décadas, aclamada por maestros, padres y estudiantes de todas las edades.
¡Espero que disfrutes viendo mis pequeño películas!


Un búho en el bosque

About Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project

I'm a French artist living near Paris. From 1968 to 1973 I studied at Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, then at the San Francisco Art Institute in San Francisco, California, for my BFA. My work for many decades has been informed and inspired by time spent with indigenous communities. Various study trips devoted to the exploration of techniques and natural pigments took me originally to the Dogon of Mali, West Africa, and subsequently to Yanomami communities in Venezuela and Brazil. Over many years, during the winters, I studied the techniques of traditional Bogolan painting. Hand woven fabric is dyed with boiled bark from the Wolo tree or crushed leaves from other trees, then painted with mud from the Niger river which oxidizes in contact with the dye. Through the Dogon and the Yanomami, my interest in the multiplicity of techniques and supports for aesthetic expression influenced my artistic practice. The voyages to the Amazon Rainforest have informed several series of paintings created while living among the Yanomami. The support used is roughly woven canvas prepared with acrylic medium then textured with a mixture of sand from the river bank and lava. This supple canvas is then rolled and transported on expeditions into the forest. They are then painted using a mixture of acrylic colors and Achiote and Genipap, the vegetal pigments used by the Yanomami for their ritual body paintings and on practical and shamanic implements. My concern for the ongoing devastation of the Amazon Rainforest has inspired my films and installation projects. Since 2005, I've created a perfomance and film project - Fire Sculpture - to bring urgent attention to Rainforest issues. To protest against the continuing destruction, I've publicly set fire to my totemic sculptures. These burning sculptures symbolize the degradation of nature and the annihilation of indigenous cultures that depend on the forest for their survival.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

1 Response to ¡En el corazón de la selva tropicale! – « La magia de la Amazonia Las aventuras de Meromi, una niña Yanomami » – ¡Para edades de 8 a 12 a 100 años! – escrito e ilustrado por Barbara Crane Navarro

  1. Pingback: ¡En el corazón de la selva tropicale! – « La magia de la Amazonia Las aventuras de Meromi, una niña Yanomami » – ¡Para edades de 8 a 12 a 100 años! –… | Ned Hamson's Second Line View of the News

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s