Colonialismo do século 21 – implementado por algumas ONGs? Cuja sobrevivência está em jogo aqui, Survival? A sobrevivência das florestas tropicais e dos povos indígenas ou da indústria de joias de ouro e diamantes de luxo?

foto: publicidade Cartier 
foto: mina de ouro: Emiliano Mancuso / National Geographic

Fui voluntário para a Survival France nos anos 90 e início dos anos 2000, quando voltei para a França depois de viver com os Yanomami na Venezuela e no Brasil e inicialmente pensei que a Survival fez a coisa certa.

Passei muito tempo coletando assinaturas em petições da Survival defendendo os direitos dos povos indígenas em diferentes partes do mundo (antes que as petições existissem na internet)incluindo impressões digitais como assinaturas Yanomami. Muita gente na floresta, analfabeta, me disse que “não tenho assinatura”. Quando eu disse a eles que se concordassem com a petição, eles poderiam criar uma assinatura para si mesmos agora, eles consideraram a proposta e assinaram-na cuidadosamente.

A comunidade Curripaco em Guachapana, ao longo do rio Orinoco, me pediu para criar uma petição para ajudá-los a se livrar dos garimpeiros da Colômbia que os aterrorizaram em seu caminho para locais ilegais de mineração de ouro no Yapacana tepui.

foto montagem – Barbara Crane Navarro
Resultado do xamã Yanomami convocando os espíritos Hekura para evitar que invasores destruam a floresta – Desenho no papel – Wacayowë Yanomami  

Passei um tempo com a Survival France perto da Embaixada do Brasil em Paris manifestando-se contra os governos dos presidentes do Brasil – começando com Fernando Collor de Mello.

Comecei a pensar que talvez educar os consumidores globais sobre a devastação da mineração de ouro, extração de madeira e desmatamento para soja e gado na floresta tropical e territórios indígenas poderia ser uma abordagem mais eficaz do que tentar influenciar governos, muitas vezes influenciados por multinacionais, para mudar o ambiente políticas.  Boicotar indústrias destrutivas parecia uma solução mais proativa.

Com as possibilidades oferecidas pela Internet, tenho me concentrado em trabalhar com a SOS Orinoco e outras associações venezuelanas que estão tentando impedir a devastação do projeto de mineração “Arco Minero del Orinoco”.

Posteriormente, participei com a Survival France da manifestação contra o envolvimento da GDF Suez no projeto hidrelétrico de Belo Monte, acompanhada por várias pessoas que trabalharam na GDF Suez que também se opunham à inevitável destruição da floresta, dos rios e da vida dos povos indígenas da região do Xingu que a barragem representaria.

foto: Cacique Raoni Metuktire em Paris, segurando a petição internacional contra a barragem de Belo Monte, que lançou com outros chefes Kayapó.

Os investidores privados envolvidos no projeto incluem as gigantes da mineração Alcoa e Vale (para abastecer novas minas próximas, como a proposta da mina de ouro de Belo Sun), conglomerados de construção Andrade Gutierrez, Votorantim, Grupo OAS, Queiroz Galvão, Odebrecht e Camargo Corrêa, e as empresas de energia GDF Suez (agora ENGIE) e Neoenergia. As primeiras turbinas estiveram em operação em maio de 2016 na barragem de Belo Monte. A barragem foi concluída com a instalação de sua 18ª turbina em novembro de 2019.

Desde abril de 2020, a mineradora canadense Belo Sun continuou a busca de ouro em territórios indígenas no estado brasileiro do Pará, apesar dos processos judiciais contra ela, de acordo com dados exclusivos obtidos pela Mongabay. Espera-se que o projeto seja a maior mina a céu aberto da América Latina, com 74 toneladas de ouro a serem extraídas ao longo de 20 anos de operação.

Canada’s Belo Sun hits legal hurdles in bid to mine indigenous land in Brazil
foto: Homem Xipaya na Cachoeira de Jericoá, Volta Grande do Xingu – Vidro Verena

Em 2018, fui contatado no Twitter por Stephen Corry, que é diretor da Survival International, com sede em Londres, desde 1984. Ele me pediu minha opinião sobre quem contatar na Venezuela quando os Yanomami no Alto Orinoco e no Parima região estava morrendo de malária transmitida por garimpeiros ilegais. Também conversamos no Twitter e por e-mail sobre outros assuntos que afetam os povos indígenas. Corry sugeriu que eu contatasse Fiore Longo, a atual diretora da Survival France, e trocamos e-mails sobre como fazer planos para um encontro. Corry também pediu que eu compartilhasse vídeos da Survival sobre questões de floresta tropical no Twitter.

A Wikipedia afirma que “Stephen Corry trabalhou como membro da Survival International com a perspectiva de que os indígenas têm direitos morais e legais sobre suas terras. A proteção desse direito é considerada essencial para suas sobrevivência. Eles acreditam que os governos devem reconhecer isso e que isso só é possível se eles forem levados a isso pela força da opinião pública. A Survival International acredita que a cultura desse povo é de grande valor, e agora está em grande risco por uma violenta interferência em seus modo de vida.”

A Wikipedia também afirma: “Davi Kopenawa é um porta-voz dos índios Yanomami no Brasil. Ele se tornou conhecido por sua defesa em relação às questões tribais e à conservação da floresta amazônica quando … Survival International o convidou a aceitar o Right Livelihood Award em seu nome em 1989.… Davi Kopenawa conversou com os parlamentos britânico e sueco sobre o impacto catastrófico na saúde dos Yanomami. conseqüência da invasão ilegal de suas terras por 40 mil garimpeiros ou garimpeiros. O príncipe Charles chamou publicamente a situação de “genocídio”. Em sete anos, de 1987 a 1993, um quinto dos Yanomami morreu de malária e outras doenças transmitidas por garimpeiros. “

imagem: sacrifica ouro, não florestas

Fiquei desconcertada depois de sugerir que Corry se juntasse a mim para “espalhar a mensagem abaixo porque acho que esse é um problema que precisa ser resolvido”. “Assim como as pessoas são encorajadas a mudar seus hábitos alimentares para proteger as florestas, os hábitos de consumo devem ser examinados, especialmente tão perto do Dia dos Namorados, quando gastos e consumo excessivos é galopante. Não abordei outro aspecto questionável da estratégia de marketing da Cartier nesta mensagem a Davi Kopenawa; no site http://cartier.fr próximo a ‘Fondation Cartier‘ há ‘Cartier filantropia’: ‘Nossas operações’ com uma longa lista de países que inclui o Peru e a República Democrática do Congo. Continuei com: Alguns desses países que a Cartier afirma ajudar são locais de mineração notórios (ouro, diamantes, etc., que também são usados ​​na joalheria Cartier) que alimentaram guerras e conflitos por décadas. Acrescentei que gostaria que Corry circulasse meu post ou escrevesse algo sobre ele (com ou sem mencionar as empresas pelo nome) antes do assalto do Dia dos Namorados e do “La Luta Yanomami” da Fundação Cartier. – Aqui está minha mensagem para Davi Kopenawa: Quando o cacique Raoni Metuktire esteve em Paris, exigiu que os europeus parassem de comer carne para proteger os povos do Xingu da destruição de seu território pelo agro-negócio. Você, que representa os Yanomami, deve pedir ao povo europeu que pare de comprar, vender e se enfeitar com ouro para proteger o território Yanomami. Cartier, a empresa de relógios e joias de ouro de luxo que convida você a vir a Paris para falar, está ganhando dinheiro com a simpatia que os franceses têm pelos Yanomami e usando você e Claudia Andujar como brindes promocionais para ‘lavagem verde’ de seus envolvimento com o ouro indústria, a mostra ‘A Luta Yanomami’ é trazida até vocês pela própria indústria que está destruindo suas vidas. A Cartier opera mais de 200 lojas em 125 países e foi classificada em 2018 pela Forbes como a 59ª marca mais rica e valiosa do mundo. Não existe uma forma sustentável de minerar ouro. As florestas são destruídas para dar lugar à mineração e os rios são contaminados. O cianeto é usado na indústria de mineração de ouro legal em vez do mercúrio usado na mineração ilegal, mas os resultados tóxicos do uso de cianeto são os mesmos. A indústria do ouro legal é um labirinto de mineiros, banqueiros, traficantes e lojas de luxo. Mesmo na mineração de ouro industrial e em grande escala, existem regulamentações frouxas, grilagem de terras, expropriação sancionada pelo governo e lixo tóxico. O crime organizado controla o mercado de distribuição ilegal de ouro e o ouro extraído ilegalmente ocupa uma parcela significativa do mercado global de ouro. Uma das razões pelas quais o ouro ilegal é tão valioso para grupos criminosos é que, ao contrário da cocaína, existe uma versão legal que se parece exatamente com ela. Traficantes de drogas contribuem para a violência na região amazônica. Suas operações eram baseadas no tráfico de drogas. Agora eles também dependem do tráfico ilegal de ouro. As redes criminosas estão empurrando ouro sujo para as empresas. Essa cadeia de suprimentos ilegal se estende por todo o mundo, da Samsung à Cartier. Cartier representa o fetichismo das joias de luxo – itens que são funcionalmente desnecessários para a sociedade humana. Você pode clicar neste link: http://cartier.com.br para ver quais itens de ouro de luxo eles estão vendendo no Brasil, então você pode clicar em ‘Fondation Cartier‘ no final da página para ver como eles estão vendendo você para dar a impressão de que se preocupam com a floresta e os povos indígenas, pois continuam vendendo ouro para o mundo. ‘Você deve fazer todas as escolhas como se a vida de sua Mãe Terra dependesse disso, como se sua própria vida dependesse disso, como se a vida de seus filhos dependesse disso.’ – John Lundin Obrigada, Barbara”

A surpreendente resposta sem resposta de Corry foi: “Oi Bárbara! Eu espero que você esteja bem. Achei que você pudesse se interessar por um de nossos vídeos sobre a crise climática de uma perspectiva indígena sul-americana.” 

Eu respondi: “Curioso silêncio de sua parte, Stephen, sobre minha pergunta acima a respeito da resposta de Davi. Curioso também que você e Fio estão condenando o WWF por suas práticas antiéticas, enquanto a Survival apóia e ajuda a Cartier e a indústria de luxo aparelhos desnecessários – você sabe, a própria indústria que destrói povos indígenas em todo o mundo apoiados pela Survival por décadas. Survival deveria ter sido FORA da Cartier em janeiro para protestar com sinais como ‘Pare com a lavagem verde de ouro e diamantes de sangue!’ … A Fundação Cartier está apresentando a exposição ‘A Luta Yanomami’ enquanto os Yanomami agora lutam contra a indústria do ouro que está saqueando seu território! A última exibição deles foi ‘nós árvores’ e eu me pergunto a que árvores exatamente eles estavam se referindo quando é necessário arrancar árvores e envenenar rios e solo para extrair ouro para relógios e joias Cartier? Nenhuma de suas bugigangas de ouro de luxo está à venda na Fundação, mas Cartier, um comerciante de itens de ouro de luxo desde 1847, criou sua Fundação com fundos da venda de ouro.”

Stephen Corry respondeu: “Querida Barbara, Obrigado pelo seu e-mail. Claro, entendo o seu ponto de vista, mas lembre-se de que o diretor do Cartier Art Center é um amigo pessoal de Davi de longa data e já esteve com os Yanomami (mais de uma vez, eu acho). O centro vem promovendo os Yanomami de uma forma ou de outra há muitos anos. É claro que lutamos contra os garimpeiros do território Yanomami há décadas. Eu pessoalmente sei que a mineração de ouro em pequena escala, sem o uso de contaminantes, tem sido realizada por povos indígenas. Portanto, é errado dizer que todo ouro está poluindo em toda parte. Raoni pode simplesmente pedir às pessoas que não comam carne. No entanto, também existem milhões de indígenas que dependem dos animais do rebanho para seu sustento. A maioria vende também. Em minhas próprias andanças com Davi nos últimos 30 anos, ele sempre se opôs ao uso de pedras removidas da terra como material de construção nas cidades ocidentais. No entanto, isso fez nunca significou que ele se recusou a entrar em edifícios de pedra para promover a sobrevivência de seu povo. Davi escolheu usar suas conexões pessoais para promover sua luta. Longe de Survival tentando dissuadi-lo dessa escolha. Como disse, compreendo o seu ponto de vista, mas peço-lhe que aceite o nosso também! Pretendíamos, e ainda pretendemos, trazer seus pontos de vista para Davi, de qualquer maneira. Muitas felicidades. Sua, Stephen “

Survival International 50 anos lutando pelas tribos, pela natureza, por toda a humanidade survivalinternational.org | Facebook | Twitter | Instagram Desde 1969 | Escritórios em Berlim, Londres, Madrid, Milão, Paris, São Francisco | Apoiadores em mais de 100 países

Chocado, respondi: “Caro Stephen, Não é uma questão filosófica. O problema para Raoni é a devastação causada no Xingu pela agroindústria brasileira contra a qual ele denuncia incansavelmente. Raoni não apareceu em lugar nenhum a convite de um representante da JBS S.A. ou da Cargill, nunca. Viajei por vários anos no Mali, Costa do Marfim e Benin e conheci muitas pessoas que dependem de animais de rebanho para sua subsistência, um assunto totalmente diferente que o agroindústria global. Eu fui vegetariano durante a maior parte da minha vida, mas reconheço que mudar hábitos é complicado, pois todos os humanos precisam comer. Cartier, no entanto, construiu sua considerável fortuna vendendo itens que são inquestionavelmente inúteis para a humanidade. Suas bugigangas de “luxo” contêm ouro, bem como diamantes, esmeraldas, etc. nenhum deles é extraído por artesãos sem contaminantes. A Cartier opera mais de 200 lojas em 125 países e foi classificada em 2018 pela Forbes como a 59ª marca mais rica e valiosa do mundo. Você sabe melhor do que eu, Stephen, os danos causados ​​pela mineração de diamantes em muitos países africanos. O governo de Trinidad e Tobago está muito preocupado com o cianeto e o mercúrio da mineração legal e ilegal ao longo do rio Orinoco, contaminando suas área de pesca a mais de 2.000 quilômetros de distância. Eles organizaram seminários para abordar este problema. Os Yanomami que conheço pessoalmente no Alto Orinoco, na Venezuela, sofrem de sarampo e outras doenças causadas pela invasão de garimpeiros na suas terras. Suas florestas estão destruídas e seus rios poluídos. Você e Davi podem ser amigos de quem quiser, mas aparecer na Cartier e permitir que, vamos ser honestos, esverdear seus imagem às custas dos Yanomami é ambíguo. Estou ansioso para ouvir a resposta de Davi aos pontos que levantei. Agradeço muito sua intervenção sobre essas questões em meu nome. Cumprimentos, Barbara”

Em seguida, adicionei Fiore Longo da Survival France ao intercâmbio: Olá Stephen e Fio, Fiquei me perguntando por que não houve resposta depois que enviei a cada um de vocês «minha mensagem para Davi Kopenawa» por e-mail e no Twitter. Percebi agora que você está promovendo a exposição «A luta Yanomami» da Cartier no Facebook. Você percebe que os Yanomami, a comunidade de Davi Kopenawa em particular, estão lutando contra 20.000 garimpeiros em seu território? Eu percebi nos últimos meses que você criticou o WWF por práticas antiéticas, enquanto agora está promovendo a indústria extrativista de joias de ouro e diamantes que está explorando muitos, senão a maioria dos povos indígenas que a Survival tem defendido ao longo de décadas. Esta parece ser uma contradição enorme e grotesca de seus princípios. Você certamente sabe que as fundações, em geral, são criadas na maioria das vezes para evitar o pagamento de sua parte nos impostos e / ou fazer uma lavagem verde de sua imagem.”

Em seguida, enviei isso para Longo: “Caro Fio, Eu sei que você não sabia da última correspondência. Como esse problema se aplica a você também, estou incluindo e-mails recentes entre Stephen e eu. Meu fervor é alimentado por minha preocupação com meus amigos Yanomami que estão morrendo no Alto Orinoco devido à invasão de garimpeiros em seu território. Espero que possa haver uma maneira melhor para as pessoas se decorarem em nossa cultura do que o modelo de luxo atual, que exige a mineração de ouro e diamantes. Acho que essa questão poderia ser vista da mesma forma que estamos atualmente reexaminando os danos ao planeta causados ​​por viagens aéreas. Davi, Stephen e você poderiam ajudar os Yanomami influenciando seu amigo, o diretor do Cartier Art Center, a transformar o envolvimento da Cartier na indústria de ouro e diamante de luxo em algo menos destrutivo e mais duradouro. Agradeço muito sua intervenção nessas questões com Davi e Cartier em meu nome e em nome dos Yanomami, que estão muito distantes da civilização para falar por si mesmos. Cumprimentos, Barbara”

Mapas de minas de ouro em território Yanomami: Alto Orinoco – SOS Orinoco / Brasil – CCPY

Enquanto isso, de acordo com a Forbes, a partir de 27 de julho de 2020, o valor da marca Cartier é de US $ 12,2 bilhões. “A Cartier vende joias para a realeza europeia há mais de um século. Existem cerca de 300 butiques Cartier em todo o mundo que exibem as joias e relógios de ponta da marca. A marca é extremamente lucrativa para a controladora Richemont … A Cartier reabriu sua loja principal em Nova York em 2017, após uma renovação de dois anos e meio. A mansão Cartier de quatro andares na Quinta Avenida é um museu e um varejista. A loja principal de Londres passou por uma reforma no ano passado e reabriu em dezembro. Um andar privado, La Résidence, é reservado aos melhores clientes da Cartier e inclui um bar, cozinha, sala de jantar e área de estar. “

foto: anúncio da loja Cartier em Nova York

Escrevi para Corry: Parece-me que a Survival investiu mais mutuamente na Cartier do que você está fingindo. O fato de você não querer entrar em detalhes sobre este assunto não me surpreende. Representantes da Survival deram discursos na Cartier e continuam a anunciar (sob os auspícios da Survival) as exposições de arte abusivo de lavagem verde da Cartier. Por que você não está se posicionando contra isso? De que lado você está realmente?

foto: mina de ouro – O Globo

O site da Survival afirma: “Ao contrário de muitas instituições de caridade, negamos financiamento do governo nacional e não aceitamos dinheiro de empresas que possam violar os direitos dos povos indígenas. … A Survival é política e financeiramente independente de qualquer envolvimento governamental, político, religioso ou corporativo. Porque contar com a sua generosidade nos dá total independência. Ele preserva nossa integridade, garantindo que nunca ajustemos nossa mensagem ou trabalho orientado para doadores. “Em “Serviços financeiros – De onde vem nosso dinheiro” está listado: A: Doações de apoiadores e fundações (67%) B: Arrecadação de fundos e vendas de nossa loja (11,8%) C: legado (18,2%) D: Investimentos (3%) “

Eu me pergunto quais “fundações” dão dinheiro para a Survival? Se as fundações doarem dinheiro para a Survival, como é possível ser independente do envolvimento corporativo?

Fiore Longo no Twitter disse: “Se há algo que aprendi ao passar anos e anos com #comunidades tribais indígenas em suas florestas, é isso que chamamos de natureza – o que nós ligar para a Terra – eles chamam de casa. « 

Fio, você já leu as respostas elusivas de Corry aos meus e-mails, mas não tinha mais nada a acrescentar ou alterar?  Vocês dois falam tanto para denunciar outras ONGs, mas nada a acrescentar à “garimpagem de ouro em pequena escala, sem o uso de contaminantes”? Todos aqueles “anos e anos com comunidades indígenas tribais” e “andanças com Davi nos últimos 30 anos”, mas vocês dois nunca perceberam os danos ambientais em uma mineração de ouro, diamantes, esmeraldas e safiras vendidas por Cartier e outros na indústria de luxo? Nenhum de vocês jamais conheceu crianças indígenas com problemas neurológicos irreversíveis causados ​​pela ingestão de peixes contaminados com mercúrio como as crianças Hoti do rio Ventuari na Venezuela ou as crianças Wayana de Haut-Maroni e Haut-Oyapock na Guiana Francesa? E o que dizer da África, onde o número de crianças trabalhando em minas de ouro na Tanzânia, Gana, República Democrática do Congo e outros países continua sendo uma grande preocupação? Crianças de 11 anos na República Centro-Africana trabalham ao lado de adultos no comércio de diamantes de sangue. Na Ásia, crianças de apenas cinco anos trabalham em minas e pedreiras. Envenenamento por mercúrio, doenças hepáticas e respiratórias são apenas alguns dos perigos que enfrentam …

De acordo com um estudo divulgado pela Info Amazonia, 838 toneladas de mercúrio foram emitidas da mineração artesanal e em pequena escala de ouro na região amazônica (2015 – dados mais recentes disponíveis do PNUMA).

 http://mercury.infoamazonia.org https://pic.twitter.com/uF1hQx6upT

“Mercúrio, o metal tóxico à sombra da indústria do ouro, é um negócio multimilionário. A produção de 19,1 toneladas de ouro, segundo registros oficiais, requer o uso de cerca de 29 toneladas de mercúrio. ” Essas figuras representam um etnocídio e um ecocídio de proporções épicas …

Mas, quem precisa da natureza em um reino em que Cartier está «reinventando a natureza, mais natural do que a própria natureza»? – desta publicidade fascinante da Cartier:

“Mais natural do que a própria natureza: a nova coleção de joias de luxo A natureza dá o tom para [Sur] naturel, a nova coleção da Cartier Haute Joaillerie. Ela abre caminho para uma beleza mais real do que a própria natureza, enraizada na realidade e transformada no reino do sobrenatural. Diamantes, esmeraldas e safiras se misturam com opala e kunzita, coral e água-marinha, berilo e quartzo. Água, flora e fauna dão vida a um universo ultraprecioso que existe na fronteira entre a fantasia e a realidade. Indo além da realidade, Cartier abre caminho para reinventar a natureza com a nova coleção Haute Joaillerie: [Sur] naturel. “

Foto publicitária: “Ultrapassando a realidade, a Cartier abre caminho para a natureza reinventada com a nova coleção de Alta Joalheria: [Sur] naturel.


Dario Kopenawa, filho de Davi, implora ao povo da Índia em um vídeo: “O ouro que veio do nosso território Yanomami é ouro de sangue, ouro às custas do sangue indígena. Eu gostaria de enviar uma mensagem ao povo da Índia, ao governo indiano e às empresas que o importam: Você deve parar de comprar Ouro de Sangue. Comprar Blood Gold não é bom. É importante que o governo pense novamente, que o povo índio pense de novo e não compre Ouro de Sangue Yanomami.”

Talvez a Cartier gostaria de explicar a Davi e Dario Kopenawa por que eles têm lojas Cartier na Índia vendendo suas bugigangas de ouro e diamante de luxo?

Foto: uma loja Cartier na Índia: Boutique Cartier New Delhi – Nelson Mandela Rd, Vasant Kunj, New Delhi, Índia

A avaliação da Human Rights Watch sobre as práticas de negócios da Cartier está em um artigo de professionaljeweler.com: “A Cartier é propriedade da Richemont, um grupo de produtos de luxo com sede na Suíça e representa cerca de 45 por cento da receita da Richemont. Cadeia de custódia: a Cartier tem cadeia de custódia para parte, mas não todo, de seu ouro. Não indica se tem cadeia de custódia para diamantes … A política de responsabilidade corporativa da Cartier não menciona a rastreabilidade … A controladora da Cartier, Richemont, diz que a rastreabilidade é uma meta de longo prazo e uma área para melhorias para todas as suas empresas nos próximos anos. De acordo com o Código de Conduta do Fornecedor da Richemont, os fornecedores são obrigados a demonstrar que estão realizando due diligence de direitos humanos, mas não está claro se a Cartier faz cumprir esta disposição.                                                                                                 Cartier não respondeu ao pedido da Human Rights Watch de uma reunião.”

Corry postou no Twitter em 12 de agosto: “Quer salvar a Amazônia? ” Certifique-se de ficar o máximo possível com #TribalPeoples que criou o ecossistema em primeiro lugar. No entanto, as grandes ONGs conservacionistas chamam isso de ‘selva’ e lembre-se @WWF disse que # Povos indígenas irão reduzi-lo #FightEcofascism “

Claro, Stephen … Mas isso não é um ecossistema nem um região selvagem depois que os mineiros artesanais destruíram a floresta e venderam o ouro que desenterraram. Depois que o que Davi Kopenawa chama de “ouro canibal” foi transformado em mercadoria, tudo o que resta para os #povos tribais é a destruição e a morte do COVID-19 espalhado pelos garimpeiros.

E a @WWF não é a única ONG que Corry afirma ser antiética. Também tem este artigo da Corry no Twitter aqui: ” Ah sim, @nature_org (The Nature Conservancy) tem parceria com @Walmart É uma empresa altamente ética que não parece tratar as pessoas muito bem – para dizer o mínimo. Dê uma olhada e #FightEcofascism Grandes ONGs de “conservação” = escândalo. “

e novamente Corry:

O FSC está ‘investigando’ seu próprio produtor ‘certificado’ de óleo de palma. Demorou 4 anos para * começar *.Posso terminar em 1 min:@FSC_IC dirá: “Não foi tão ruim quanto afirmado, não é nossa culpa de qualquer maneira, houve alguns erros, prometemos fazer melhor.”

O chefe do Centro de Arte Cartier, Diretor Geral da Fundação Cartier, Hervé Chandès, detalha em uma entrevista com Caroline Lebrun https://www.paris-art.com/herve-chandes-fondation-cartier/ quanto A fundação Cartier é supervisionada pela casa de relógios de ouro e joias de luxo Cartier. Chandès afirma que “A Fundação Cartier é privada, totalmente financiada pela Cartier para suas comunicações.”

Uma foto tirada por Chandès na comunidade de Davi Kopenawa aparece na página 27 do catálogo da Fundação Cartier de 2003 “Yanomami, o espírito da floresta”, a primeira exposição de arte em que Cartier usava os Yanomami para esverdear seus imagem de ouro suja.

Foto: Fundação Cartier “Yanomami, o espírito da floresta” / Hervé Chandès

Eu me perguntei na época se o mapa que os Yanomami estão segurando mostra a localização de centenas de lojas de relógios de ouro e joias de luxo Cartier ao redor do mundo …?

Antes mesmo do Covid-19, espalhado por garimpeiros, começar a dizimar as comunidades Yanomami, Davi Kopenawa convocou jornalistas do Guardian para informar-se sobre os danos causados ​​pelas minas de ouro em território Yanomami no Brasil. “Era da Extinção – Como uma bomba explodindo: por que a maior reserva do Brasil está ameaçada de destruição”

https://www.theguardian.com/environment/2020/jan/13/like-a-bomb-going-off-why-brazils-largest-reserve-is-facing-destruction-aoe
Foto: Garimpando ouro no Tatuzão – João Laet / The Guardian

Em 2018, o Miami Herald conduziu uma investigação aprofundada da indústria internacional de drogas ilegais, intitulada “Como os barões da droga ganham bilhões gastando ouro em Miami para suas joias e telefones.”

Foto: Ouro Sujo Dinheiro Limpo – Ilustração Miami Herald

Saiba mais aqui: https://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/article194187699.html#storylink=cpy

“Muito do ouro comercializado no mundo está manchado de sangue e violações dos direitos humanos”, disse Julián Bernardo González, vice-presidente de sustentabilidade da Continental Gold, mineradora canadense com operações na Colômbia que possui títulos legais e paga impostos, ao contrário de muitas pequenas operações de mineração. Uma grande diferença entre cocaína e ouro? A cocaína é obviamente ilegal. Com ouro, é difícil dizer. Os papéis podem ser falsificados. O metal pode ser derretido e fundido novamente até que sua origem seja impossível de localizar. Veja como o ouro se encaixa: associados em cartéis de drogas disfarçados de traficantes de metais preciosos compram e exploram ouro na América Latina. Os lucros da cocaína são seu capital inicial. Eles vendem o metal por meio de empresas de fachada – escondendo sua marca criminosa – para refinarias nos Estados Unidos e em outros grandes países compradores de ouro, como a Suíça e os Emirados Árabes Unidos. Assim que o negócio foi fechado, os pilares da cocaína conseguiram transformar seu ouro sujo em prata limpa. Para o mundo exterior, eles não são mais traficantes de drogas; eles são comerciantes de ouro. É lavagem de dinheiro. “

“As regiões de mineração da floresta tropical tornaram-se epicentros do tráfico humano, doenças e destruição ambiental, de acordo com funcionários do governo e investigadores de direitos humanos. Os menores são forçados à escravidão. As prostitutas montam acampamentos perto de menores, aumentando a disseminação de infecções sexualmente transmissíveis. Um grupo de direitos humanos descobriu que 2.000 profissionais do sexo, 60% delas crianças, estavam empregadas em uma única área de mineração no Peru. Enquanto isso, a mineração de superfície e o uso indiscriminado de mercúrio para desenterrar ouro estão transformando grande parte dos ecossistemas mais biodiversos do mundo em uma paisagem lunar de pesadelo. Em 2016, o Peru declarou estado de emergência temporário após envenenamento generalizado por mercúrio em Madre de Dios, uma província na selva atormentada pela mineração ilegal. Quase quatro em cada cinco adultos na capital da região tiveram teste positivo para níveis perigosos de mercúrio.

foto: captura de tela – minerador de ouro misturando mercúrio com lodo / Dirty Gold – Netflix

Qualquer pessoa que esteja pensando em comprar ou usar ouro deve ver a série de antologia documental “Dirty Money” da Netflix, no episódio intitulado “Dirty Gold » (áudio disponível em português brasileiro). “… que vive com a ameaça diária de execução por parte do … Funcionário da refinaria – orgulho que a Cartier foi um cliente …”

Foto: captura de tela de Dirty Gold / Netflix

Até 75% do ouro extraído a cada ano é usado em joias, relógios e outros símbolos de status vãos e fúteis vendidos pela Cartier e outras empresas da indústria de luxo em todo o mundo. Dezenas de milhares de árvores na floresta tropical devem ser arrancadas, centenas de toneladas de solo extraídas e misturadas com dezenas de toneladas de poluentes ambientais tóxicos que contaminam terras nativas para este anel dourado especial …

Fotos: capturas de tela do Dirty Gold / Netflix

Como um orador na inauguração Cartier de “A Luta Yanomami” disse: “Este é o episódio definitivo da conquista das Américas. O acúmulo de ouro permitiu que a Europa se desenvolvesse. Nós devemos nos mobilizar para evitar o desaparecimento dos povos indígenas” . – e o desaparecimento de florestas essenciais à vida!

No Twitter, a Cartier continua “ajudando” os Yanomami: @Fond_Cartier A Fundação Cartier, pertencente à indústria de joias e relógios de ouro de luxo, anuncia: “Os Yanomami lançaram a campanha #ForaGarimpoForaCovid (#orpalers out – #Covid out) para exigir a remoção de 20.000 garimpeiros ilegais de suas terras. #MinersOutCovidOut ” Comunicado de imprensa> https://bit.ly/PR_Hutukara

Enormes quantidades de ouro circulam em todo o mundo todos os anos. Por trás dessa apetite insaciável está uma dura verdade sobre lavagem de dinheiro, mineração ilegal, danos ambientais e miséria humana.

O Papa Francisco condenou os horrores da mineração de ouro durante uma visita à Amazônia. O boom do ouro na região, disse o papa, se tornou um “falso deus que exige sacrifício humano”. – ecoando o “ouro canibal” de Davi Kopenawa.

foto: Xamãs Yanomami lutam contra xawara – fumaça das epidemias – instalação-mídia mista – Barbara Crane Navarro
foto: A vigília fúnebre dos Yanomami? – instalação (detalhe) Barbara Crane Navarro

About Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project

I'm a French artist living near Paris. From 1968 to 1973 I studied at Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, then at the San Francisco Art Institute in San Francisco, California, for my BFA. My work for many decades has been informed and inspired by time spent with indigenous communities. Various study trips devoted to the exploration of techniques and natural pigments took me originally to the Dogon of Mali, West Africa, and subsequently to Yanomami communities in Venezuela and Brazil. Over many years, during the winters, I studied the techniques of traditional Bogolan painting. Hand woven fabric is dyed with boiled bark from the Wolo tree or crushed leaves from other trees, then painted with mud from the Niger river which oxidizes in contact with the dye. Through the Dogon and the Yanomami, my interest in the multiplicity of techniques and supports for aesthetic expression influenced my artistic practice. The voyages to the Amazon Rainforest have informed several series of paintings created while living among the Yanomami. The support used is roughly woven canvas prepared with acrylic medium then textured with a mixture of sand from the river bank and lava. This supple canvas is then rolled and transported on expeditions into the forest. They are then painted using a mixture of acrylic colors and Achiote and Genipap, the vegetal pigments used by the Yanomami for their ritual body paintings and on practical and shamanic implements. My concern for the ongoing devastation of the Amazon Rainforest has inspired my films and installation projects. Since 2005, I've created a perfomance and film project - Fire Sculpture - to bring urgent attention to Rainforest issues. To protest against the continuing destruction, I've publicly set fire to my totemic sculptures. These burning sculptures symbolize the degradation of nature and the annihilation of indigenous cultures that depend on the forest for their survival.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

5 Responses to Colonialismo do século 21 – implementado por algumas ONGs? Cuja sobrevivência está em jogo aqui, Survival? A sobrevivência das florestas tropicais e dos povos indígenas ou da indústria de joias de ouro e diamantes de luxo?

  1. Pingback: Colonialismo do século 21 – implementado por algumas ONGsCuja sobrevivência está em jogo aqui, Survival? A sobrevivência das florestas tropicais e dos povos indígenas ou da indústria de joias de ouro e diamantes de luxo? — Barbara Crane Navarro

  2. Pingback: Colonialismo do século 21 – implementado por algumas ONGsCuja sobrevivência está em jogo aqui, Survival? A sobrevivência das florestas tropicais e dos povos indígenas ou da indústria de joias de ouro e diamantes de luxo? — Barbara Crane Navarro

  3. czls says:

    Engraçado, já que Survival pode ser “mais sagrado que você”. Eu os admirei e até colaborei com eles em campanhas. Em seguida, fui acusado em um fórum público de ser um cientista colonial oportunista por tentar ajudar o governo peruano a controlar a terrível situação de Mashco Piro. Desde então, tenho ouvido muitas reclamações e críticas sobre a Survival. Não posso mais levá-los a sério. Não sei sobre as ONGs que eles criticam, mas essa organização em particular é um exagero, um hype.
    É realmente chocante encontrá-los na cama com Cartier!

    Liked by 2 people

  4. Essas pessoas que afirmam ‘ajudar’ os Yanomami enquanto ajudam a si próprios e à Cartier / a indústria do ouro de luxo – literalmente têm sangue nas mãos enquanto mantêm sua fachada ‘altruísta’!

    Liked by 2 people

  5. As grandes ONGs globais e seus gerentes … as fundações que as financiam estão manipulando suas ações? Quem verifica,
    audita suas contas, suas ações? Eles são as novas transnacionais?

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s