Un plaidoyer pour la Nature et un message d’un chaman Yanomami

Un homme Yanomami en route pour inviter un village voisin à un festin, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

« Je pensais que si les blancs pouvaient m’entendre, ils convaincraient le gouvernement de ne pas laisser la forêt être détruite… Maintenant, les mineurs d’or puent la forêt avec les fumées de leurs moteurs et les vapeurs de l’or et du mercure qu’ils brûlent ensemble. Désormais, nous craignons le paludisme des mineurs d’or, qui est également très féroce… Le souffle de vie des habitants de la forêt est fragile face à ces fumées épidémiques de xawara. Si nous mourons tous, personne ne pourra compenser la valeur de nos morts. L’argent et la marchandise des Blancs ne les ramèneront pas parmi nous! Et la forêt dévastée ne pourra jamais être restaurée non plus, elle sera perdue pour toujours. » – porte-parole et chaman Yanomami Davi Kopenawa, La chute du ciel

Une forêt détruite par les mineurs d’or

« Actuellement, les entreprises et les gouvernements peuvent détruire la nature en toute impunité, et nous ne pouvons essayer de la restaurer qu’après coup. Mais si l’écocide devient un crime, nous pouvons les tenir responsables au préalable. » – Liliana Jauregui, experte principale en justice environnementale qui travaille sur une procédure pour déclarer l’écocide un crime international à la Cour pénale internationale (CPI), afin que la destruction de la nature puisse être combattue par la loi. Leur objectif est de faire de l’écocide un crime, tout comme le génocide, les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité. De cette façon, les responsables peuvent être tenus pour responsables de la destruction des écosystèmes.

Cette question est d’une importance capitale pour les communautés autochtones qui ont un lien ancestral avec la nature; les rivières et les forêts, qui sont trop souvent sous la pression des industries extractives comme l’or et les diamants. Les communautés autochtones et les défenseurs de l’environnement risquent leur vie pour défendre la nature, dont ils – et nous tous – dépendons.

Yanomami tenant les restes incinérés de leurs morts après que leur famille ait été massacrée par des mineurs d’or dans la communauté de Haximu / « Épidémie de Xawara fumée tuant une communauté Yanomami » – dessin sur papier – Anoami Yanomami

Extraction d’or:

Des dizaines de milliers d’arbres de la forêt tropicale doivent être déracinés, des centaines de tonnes de sol extraites et mélangées à des dizaines de tonnes de polluants environnementaux toxiques qui contaminent les terres autochtones et les sources d’eau afin d’extraire 1 1/2 gramme d’or par tonne de sol pollué pour une bague en or spéciale, un bijou en or, une montre en or ou un accessoire en or…

Cette dévastation est ce que vous recevrez si un cadeau qui vous est offert est en or!

VEUILLEZ NE PAS ACHETER OU PORTER DE L’OR!

C’est à nous de choisir une façon de nous parer et de nous décorer qui ne détruit pas les forêts et la vie d’autrui!

Veuillez écouter le message du chaman Yanomami:

https://barbara-navarro.com/2020/11/21/ecouter-le-message-du-chaman-yanomami/

Posted in Uncategorized | 4 Comments

A Plea for Nature and a message from a Yanomami shaman

Yanomami at the edge of the river, Amazonas, Venezuela

« I thought that if the white people could hear me, they would convince the government to not let the forest be destroyed… Now the gold miners stink up the forest with the fumes from their motors and the vapors from the gold and mercury that they burn together. Now we fear the gold miners’ malaria, which is also very fierce…                  The people of the forest’s breath of life are fragile in the face of these xawara epidemic fumes. If we all die, no one will be able to compensate for the value of our dead. The white people’s money and merchandise will not bring them back down among us! And the devastated forest will never be able to be restored either, it will be lost for all time. » – Yanomami spokesman and shaman Davi Kopenawa, The Falling Sky  

A forest destroyed by gold miners

« Currently, companies and governments can destroy nature with impunity, and we can only try to restore it after the fact. But if ecocide becomes a crime, we can hold them accountable beforehand. » – Liliana Jauregui, Senior Expert in Environmental Justice who is working on a procedure to declare ecocide an international crime at the International Criminal Court (ICC), so that the destruction of nature can be fought through law. Their goal is to make ecocide a crime, just like genocide, war crimes, and crimes against humanity. This way, those responsible can be held to account for the destruction of ecosystems.

This issue is of paramount importance to indigenous communities who have an ancestral connection to nature; rivers and forests, which are too often under pressure from extractive industries like gold and diamonds. Indigenous communities and environmental defenders risk their lives to stand up for nature, which they – and all of us – depend on.

Yanomami holding the cremated remains of their dead after their family was slaughtered by gold miners in the community of Haximu / « Xawara epidemic smoke killing a Yanomami community » – drawing on paper – Anoami Yanomami

Gold extraction: Tens of thousands of rainforest trees must be uprooted, hundreds of tons of soil mined and mixed with dozens of tons of toxic environmental pollutants that contaminate indigenous land and water sources in order to extract 1 1/2 grams of gold per ton of polluted soil for that one special gold ring, item of gold jewelry, gold watch or gold accessory…

That devastation is what you’ll receive for Valentine’s Day if your gift is made of gold!

PLEASE DO NOT BUY GOLD FOR GIFTS!

PLEASE DON’T BUY OR WEAR GOLD!

It’s up to us to choose a way to adorn and decorate ourselves that doesn’t destroy forests and the lives of other people!

Please LISTEN TO THE YANOMAMI SHAMAN’S MESSAGE

https://barbara-navarro.com/2020/11/20/listen-to-the-yanomami-shamans-message/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

La Natura è il Vero Gioiello!

Farfalle sulla riva del fiume lungo l’Orinoco, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

« L’oro cannibale … I nostri anziani non sapevano del denaro … Il denaro non ci protegge … non crea la nostra gioia. Per i bianchi è diverso. Questi bianchi sono mangiatori di terra coperti di fumi epidemici. Pensano di essere onnipotenti, ma le loro menti sono piene di oscurità. » – dal portavoce e sciamano Yanomami Davi Kopenawa, La caduta del cielo

« Questo anello Cartier così speciale » – fotomontaggio: serie « Pas de Cartier » – Barbara Crane Navarro – con anello « LOVE » di Cartier grondante di sangue simbolico, pubblicità per Cartier, distruzione dell’estrazione dell’oro foto: João Laet

« Abbiamo torto, corrotto e rovinato … Siamo colpevoli, abbiamo tradito … Abbiamo rubato, abbiamo calunniato … Abbiamo pervertito e indotto in errore … Abbiamo sbagliato … Ci siamo tagliati fuori dalla verità, e la realtà esiste per intrattenerci. Ci nascondiamo dietro distrazioni e giocattoli. »                       – di John Le Carré, Il sarto di Panama

Sì, ma questo può cambiare … Noi consumatori possiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere nel mondo quando cambiamo il modo in cui acquistiamo e vediamo ciò che possediamo. Quanti te ne servono?

Cosa rende la vita utile? È questo il giocattolo di lusso più costoso? Allevia l’ansia di stato – essere ammirati per gli oggetti che possediamo, oggetti che possono essere acquisiti con il denaro?

O potrebbe essere l’occasione per ammirare, apprezzare e proteggere la natura?

« NO all’ ORO del SANGUE! » – fotomontaggio: serie « Pas de Cartier »- Barbara Crane Navarro

Fare regali è un processo emotivo, troppo spesso influenzato dalla pressione sociale. Mostrare apprezzamento non significa spendere enormi somme di denaro in oggetti di lusso appariscenti. Ci sono molti modi per fare un regalo senza danneggiare la natura o la vita dei popoli indigeni, nessuno dei quali coinvolge oro o diamanti. Fare un regalo radicato nell’amore e nel significato significa NON fare un regalo che sradica gli alberi della foresta e degrada la vita degli altri! Non riesco a immaginare di provare il piacere di indossare gioielli in oro o diamanti sapendo che la loro estrazione causa così tanta miseria agli indigeni nelle foreste devastate dalle miniere.

Decine di migliaia di alberi della foresta pluviale devono essere sradicati, centinaia di tonnellate di suolo estratte e mescolate con decine di tonnellate di inquinanti ambientali tossici che contaminano le terre indigene e le fonti d’acqua al fine di estrarre 1 1/2 grammi di oro per tonnellata di suolo inquinato per un anello d’oro, un gioiello d’oro, un orologio d’oro o un accessorio d’oro …

Questa devastazione è ciò che riceverai a San Valentino se il tuo regalo è d’oro!

foto: Cartier – Pubblicità per il negozio Cartier a Parigi / Miniera d’oro che distrugge la foresta

Rivaluta la tua relazione con gli status symbol ei giudizi degli altri; riconsidera il tuo rapporto con il consumismo, il materialismo e il vivere una vita di competizione per le cose senza riguardo per l’ambiente. Che cos’è la vera contentezza e la vera compassione? Chi sta pagando il prezzo dei nostri eccessi? In effetti, quanto è abbastanza?

Aiutate gli Yanomami e gli altri popoli indigeni devastati dalla devastazione dell’estrazione dell’oro e dal Covid-19 diffuso dai cercatori d’oro!

SI PREGA DI NON ACQUISTARE ORO PER I REGALI!

SI PREGA DI NON ACQUISTARE O INDOSSARE ORO!

« NO all’ ORO del SANGUE! 2 » fotomontaggio: serie « Pas de Cartier »- Barbara Crane Navarro con pubblicità per Cartier e foto rielaborata del lingotto d’oro

Scopri di più qui:

https://barbara-navarro.com/2020/04/25/il-vero-costo-dei-gioielli-di-lusso-i-cartelli-riciclano-denaro-per-droga-vendendo-oro-a-sangue-a-cartier-e-altri-nel-settore-del-lusso-e-la-gente-del-posto-sta-pagando-il-prezzo/

e anche qui:

https://barbara-navarro.com/2020/04/12/la-corsa-alloro-covid-19-e-il-genocidio-degli-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

¡La Naturaleza es la Verdadera Joya!

¡La Naturaleza es la Verdadera Joya!

« Oro Caníbal … Nuestros mayores no sabían sobre el dinero … El dinero no nos protege … no crea nuestra alegría. Para los blancos, es diferente. Estos blancos son comedores de tierra cubiertos de humos epidémicos. Creen que son todopoderosos, pero sus mentes están llenas de oscuridad. » – por el portavoz y chamán Yanomami Davi Kopenawa, La caída del cielo

« Este anillo Cartier tan especial » – montaje fotográfico: serie « Pas de Cartier » – Barbara Crane Navarro – con anillo Cartier « LOVE » goteando sangre simbólica, anuncio de Cartier, destrucción de la minería de oro foto: João Laet

« Hemos agraviado, corrompido y arruinado … Somos culpables, hemos traicionado … Hemos robado, hemos calumniado … Hemos pervertido y engañado … Nos hemos equivocado … Nos hemos cortado” lejos de la verdad, y la realidad existe para entretenernos. Nos escondemos detrás de distracciones y juguetes. » – por John Le Carré, El sastre de Panamá

Sí, pero eso puede cambiar… Los consumidores podemos convertirnos en el cambio que queremos ver en el mundo cuando cambiamos la forma en que compramos y vemos lo que poseemos. ¿Cuantos necesitas?

¿Qué hace que la vida sea útil? ¿Es este el juguete de lujo más caro? ¿Alivia la ansiedad por el estatus: ser admirado por los artículos que poseemos, artículos que se pueden adquirir con dinero?

¿O podría ser la oportunidad de admirar, apreciar y proteger la naturaleza?

« ¡NO al ORO de SANGRE! »  – montaje fotográfico: serie « Pas de Cartier ! »  – Barbara Crane Navarro

Dar regalos es un proceso emocional, demasiado a menudo influenciado por la presión social. Mostrar aprecio no significa gastar grandes sumas de dinero en artículos de lujo llamativos. Hay muchas formas de hacer un regalo sin dañar la naturaleza o la vida de los pueblos indígenas, ninguna de las cuales involucra oro o diamantes. ¡Dar un regalo arraigado en el amor y el significado significa NO dar un regalo que arranca los árboles del bosque y degrada la vida de los demás! No me puedo imaginar sentir el placer de llevar joyas de oro o diamantes sabiendo que su extracción causa tanta miseria a los indígenas en los bosques devastados por las minas.

Decenas de miles de árboles de la selva tropical deben ser arrancados de raíz, cientos de toneladas de tierra extraídas y mezcladas con decenas de toneladas de contaminantes ambientales tóxicos que contaminan las tierras indígenas y las fuentes de agua para extraer 1 1/2 gramos de oro por tonelada de suelo contaminado para un anillo de oro, una joya de oro, un reloj de oro o un accesorio de oro …

¡Esta devastación es lo que recibirás el día de San Valentín si tu regalo es oro!

Foto: Cartier – Anuncio de la tienda Cartier en París / Mina de oro destruyendo el bosque

Vuelva a evaluar su relación con los símbolos de estatus y los juicios de los demás; reconsidere su relación con el consumismo, el materialismo y vivir una vida de competencia por las cosas sin tener en cuenta el medio ambiente.

¿Qué es el verdadero contentamiento y la verdadera compasión? ¿Quién paga el precio de nuestros excesos? De hecho, ¿cuánto es suficiente?

¡Por favor ayuden a los Yanomami y otros pueblos indígenas devastados por la devastación de la minería de oro y el Covid-19 propagado por los mineros de oro!

¡POR FAVOR NO COMPRE ORO PARA REGALOS!

¡POR FAVOR NO COMPRE NI USE ORO!

« ¡NO al ORO SANGRE! Montaje fotográfico de 2 » : Serie « Pas de Cartier ! » – Barbara Crane Navarro con publicidad de Cartier y foto re-elaborada del lingote de oro

Aprende más aquí:

https://barbara-navarro.com/2020/07/09/el-verdadero-costo-de-las-joyas-de-lujo-los-carteles-lavan-dinero-de-las-drogas-vendiendo-oro-en-sangre-a-cartier-y-a-otros-en-la-industria-del-lujo-y-los-yanomami-y-otros-comunidades-indigenas-esta/

y también aquí:

https://barbara-navarro.com/2020/04/12/la-fiebre-del-oro-covid-19-y-el-genocidio-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

A Natureza é a Verdadeira Joia!

Canoas na margem do rio, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela 

« Ouro canibal … Nossos mais velhos não sabiam sobre dinheiro … O dinheiro não nos protege … ele não cria nossa alegria. Para os brancos, é diferente. Esses brancos são comedores de terra cobertos por vapores epidêmicos. Eles pensam que são todo-poderosos, mas suas mentes estão cheias de escuridão. » – pelo porta-voz e xamã Yanomami Davi Kopenawa, A Queda do Céu

“Este anel Cartier tão especial” – fotomontagem: série “Pas de Cartier” – Barbara Crane Navarro – com o anel “LOVE” da Cartier pingando sangue simbólico, anúncio da Cartier, destruição da mineração de ouro foto: João Laet

« Nós injustiçamos, corrompemos e arruinamos … Nós somos culpados, nós traímos … Nós roubamos, nós caluniamos … Nós pervertemos e enganamos … Nós erramos … Nós nos cortamos longe da verdade, e a realidade existe para nos entreter. Nós nos escondemos atrás de distrações e brinquedos. » – por John Le Carré, O alfaiate do Panamá

Sim, mas isso pode mudar … Nós, consumidores, podemos nos tornar a mudança que queremos ver no mundo quando mudamos a forma como compramos e consideramos o que possuímos. Quanto é o suficiente?

O que faz a vida valer a pena? É ter o brinquedo de luxo mais caro? É aliviar a ansiedade de status – ser admirado pelos itens que possuímos, as coisas que podem ser adquiridas com dinheiro?

Ou será a oportunidade de admirar, apreciar e proteger a Natureza?

« NÃO ao OURO de SANGUE ! » – montagem de fotos: série “Pas de Cartier ” – Barbara Crane Navarro

Dar presentes é um processo emocional, muitas vezes influenciado pela pressão social. Mostrar apreciação não significa gastar grandes somas de dinheiro em itens de luxo chamativos. Existem muitas maneiras de dar um presente sem prejudicar a natureza ou a vida dos povos indígenas, nenhuma delas envolve ouro ou diamantes. Dar um presente enraizado no amor e significado significa NÃO dar um presente que arranca árvores da floresta e degrada a vida de outras pessoas! Não consigo imaginar sentir o prazer de usar joias de ouro ou diamantes sabendo que sua extração causa tanta miséria aos povos indígenas nas florestas devastadas pelas minas.

Dezenas de milhares de árvores da floresta tropical devem ser arrancadas, centenas de toneladas de solo extraídas e misturadas com dezenas de toneladas de poluentes ambientais tóxicos que contaminam terras indígenas e fontes de água para extrair 1 1/2 gramas de ouro por tonelada de solo poluído por um anel de ouro, joia de ouro, um relógio de ouro ou um acessório de ouro …

Essa devastação é o que você receberá no Dia dos Namorados se o seu presente for de ouro!

Foto: Cartier – Anúncio da loja Cartier em Paris / Mina de ouro destruindo a floresta

Por favor, reavalie seu relacionamento com os símbolos de status e os julgamentos de outras pessoas; reconsidere sua relação com o consumismo, o materialismo e uma vida de competição pelas coisas sem levar em conta o meio ambiente.

O que é verdadeiro contentamento e verdadeira compaixão? Quem está pagando o preço por nossos excessos? Na verdade, quanto é suficiente?

Por favor, ajude os Yanomami e outros povos indígenas devastados pela mineração de ouro e Covid-19 espalhada pelos garimpeiros!

POR FAVOR, NÃO COMPRE OURO PARA PRESENTES!

POR FAVOR, NÃO COMPRE NEM USE OURO!

« NÃO ao OURO de SANGUE! 2 » montagem de fotos: série « Pas de Cartier » – Barbara Crane Navarro com propaganda da Cartier e foto retrabalhada do lingote de ouro

Saiba mais aqui:

https://barbara-navarro.com/2020/04/24/o-verdadeiro-custo-das-joias-de-luxo-os-carteis-lavam-dinheiro-com-drogas-vendendo-ouro-para-cartier-e-outros-no-setor-de-luxo-e-os-moradores-estao-pagando-o-preco/

e também aqui:

https://barbara-navarro.com/2020/04/12/a-corrida-do-ouro-covid-19-e-o-genocidio-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

La Nature est le Vrai Joyau !

La forêt tropicale, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

« l’or cannibale … Nos aînés ne connaissaient pas l’argent… L’argent ne nous protège pas… il ne crée pas notre joie. Pour les Blancs, c’est différent. Ces blancs sont des mangeurs de terre couverts de fumées épidémiques. Ils pensent qu’ils sont tout-puissants, mais leur pensée est pleine de ténèbres. »                                      – du porte-parole et chaman Yanomami Davi Kopenawa, La chute du ciel

«Cette bague Cartier si spéciale» – montage photo: série «Pas de Cartier» – Barbara Crane Navarro – avec bague Cartier «LOVE» dégoulinant de sang symbolique, publicité pour Cartier, destruction minière d’or photo: João Laet

« Nous avons fait du tort, corrompu et ruiné… Nous sommes coupables, nous avons trahi… Nous avons volé, nous avons calomnié… Nous avons perverti et égaré… Nous avons été faux… Nous nous sommes coupés de la vérité, et la réalité existe pour nous divertir. Nous nous cachons derrière les distractions et les jouets. »             – de John Le Carré, Le tailleur du Panama

Oui, mais cela peut changer… Nous, les consommateurs, pouvons devenir le changement que nous voulons voir dans le monde lorsque nous changeons la façon dont nous achetons et considérons ce que nous possédons. Combien en faut-il?

Qu’est-ce qui rend la vie utile? Est-ce le jouet de luxe le plus cher? Est-ce que cela apaise l’anxiété liée au statut – être admiré pour les objets que nous possédons, les objets qui peuvent être acquis avec de l’argent?

Ou pourrait-il être l’occasion d’admirer, d’apprécier et de protéger la nature?

« NON à l’OR de SANG ! » – montage photo: série« Pas de Cartier » – Barbara Crane Navarro

Offrir des cadeaux est un processus émotionnel, trop souvent influencé par la pression sociale. Faire preuve d’appréciation ne signifie pas dépenser d’énormes sommes d’argent pour des articles de luxe clinquantes. Il existe de nombreuses façons de faire un cadeau sans nuire à la nature ou à la vie des peuples autochtones, dont aucune n’implique de l’or ou des diamants. Offrir un cadeau enraciné dans l’amour et le sens signifie NE PAS offrir un cadeau qui déracine les arbres forestiers et dégrade la vie des autres! Je ne peux pas imaginer éprouver du plaisir à porter un bijou en or ou en diamant tout en sachant que leur extraction cause tant de misère aux peuples autochtones dans les forêts ravagées par les mines.

Des dizaines de milliers d’arbres de la forêt tropicale doivent être déracinés, des centaines de tonnes de sol extraites et mélangées à des dizaines de tonnes de polluants environnementaux toxiques qui contaminent les terres autochtones et les sources d’eau afin d’extraire 1 1/2 gramme d’or par tonne de sol pollué pour une bague en or, un bijou en or, une montre en or ou un accessoire en or…

Cette dévastation est ce que vous recevrez pour la Saint-Valentin si votre cadeau est en or!

Photo: Cartier – Publicité pour la boutique Cartier à Paris / Mine d’or détruisant la forêt

Veuillez réévaluer votre relation avec les symboles de statut et les jugements des autres; reconsidérez votre relation au consumérisme, au matérialisme et à vivre une vie basée sur la compétition pour acquérir des choses sans égard pour l’environnement.

Qu’est-ce que le vrai contentement et la vraie compassion? Qui paie le prix de nos excès? En effet, combien est-il suffisant?

S’il vous plaît, aidez les Yanomami et les autres peuples autochtones dévastés par les ravages de l’extraction de l’or et du Covid-19 propagés par les mineurs d’or!

VEUILLEZ NE PAS ACHETER D’OR POUR DES CADEAUX!

VEUILLEZ NE PAS ACHETER OU PORTER DE L’OR!

« NON à l’OR de SANG ! 2 » montage photo: série « Pas de Cartier » – Barbara Crane Navarro avec publicité pour Cartier et photo retravaillée du lingot d’or

En savoir plus ici:

https://barbara-navarro.com/2020/04/24/le-vrai-cout-des-bijoux-de-luxe-les-cartels-blanchissent-largent-de-la-drogue-en-vendant-lor-de-sang-a-cartier-et-a-dautres-dans-lindustrie-du-luxe-et-les-peuples-indigenes-en-paient-l/

et aussi ici:

https://barbara-navarro.com/2020/04/12/la-fievre-de-lor-covid-19-et-le-genocide-des-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

Nature is the True Jewel !

Rainforest reflection, Rio Orinoco, Amazonas, Venezuela

« CANNIBAL GOLD … Our elders did not know of money … Money does not protect us … it does not create our joy.  For white people, it is different.  These white people are earth eaters covered with epidemic fumes. They think they are all-powerful, but their thought is full of darkness. » – from Yanomami spokesman and shaman Davi Kopenawa, The Falling Sky   

« That one special Cartier ring » – photo montage: series “Pas de Cartier” – Barbara Crane Navarro – with Cartier « LOVE » ring dripping symbolic blood, ad for Cartier, gold mining destruction photo: João Laet

« We have harmed, corrupted, and ruined…We are guilty, we have betrayed…We have robbed, we have slandered…We have perverted and led astray…We have been false…We cut ourselves off from truth, and reality exists to entertain us. We hide behind distractions & toys. »                                                                               – from John Le Carré, The Tailor of Panama 

Yes, but that can change…We consumers can become the change we want to see in the world when we change the way we shop and consider what we own. How much is enough? 

What makes life worthwhile? Is it having the most expensive luxury toy? Is it assuaging status anxiety – being admired for the items we own, the things that can be acquired with money? 

Or could it be having the opportunity to admire, appreciate and protect Nature?

« NO BLOOD GOLD! » – photo montage: series “Pas de Cartier” – Barbara Crane Navarro 

Giving gifts is an emotional process, too often influenced by social pressure. Showing appreciation doesn’t mean spending huge sums of money on flashy luxury items. There are abundant ways to give a gift without damaging nature or indigenous peoples’ lives, none of which involve gold or diamonds. Gift-giving rooted in love and meaning means NOT giving a gift that uproots forest trees and degrades the lives of other people! I can’t imagine feeling pleasure wearing a gold or diamond trinket while knowing that extracting them causes so much misery to indigenous people in mining-ravaged forests.

Tens of thousands of rainforest trees must be uprooted, hundreds of tons of soil mined and mixed with dozens of tons of toxic environmental pollutants that contaminate indigenous land and water sources in order to extract 1 1/2 grams of gold per ton of polluted soil for that one special gold ring, item of gold jewelry, gold watch or gold accessory…

That devastation is what you’ll receive for Valentine’s Day if your gift is made of gold!

Photo: Cartier – Publicity for Cartier shop in Paris / Gold mine destroying the forest

Please re-evaluate your relation to status symbols and the judgments of others; re-consider your relation to consumerism, materialism, and living a life based on competing for acquiring things with no regard for the environment. 

What is true contentment and compassion? Who pays the price for our excesses? Indeed, how much is enough?

Please help the Yanomami and other indigenous people devastated by the ravages of gold mining and Covid-19 propagated by gold miners! 

PLEASE DO NOT BUY GOLD FOR GIFTS!

PLEASE DON’T BUY OR WEAR GOLD!

« NO BLOOD GOLD! 2 » photo montage: series “Pas de Cartier” – Barbara Crane Navarro with ad for Cartier and re-worked photo of gold bar

Read more here :

https://barbara-navarro.com/2020/04/24/the-true-cost-of-luxury-jewelry-cartels-launder-drug-money-selling-blood-gold-to-cartier-and-others-in-the-luxury-industry-and-indigenous-people-pay-the-price/

And also here:

https://barbara-navarro.com/2020/06/27/gold-fever-covid-19-and-the-genocide-of-the-yanomami-update/

Posted in Uncategorized | 4 Comments

« I cercatori d’oro si affollavano sugli altopiani della nostra foresta. Innumerevoli bianchi hanno scavato febbrilmente nel suolo della foresta, che puzzava di fumi xawara epidemici dai motori. »

Territorio degli Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

Come afferma il portavoce y sciamano degli Yanomami Davi Kopenawa nel suo libro La caduta del cielo: « Hanno liberato le piste di atterraggio ovunque per i loro aerei ed elicotteri, che vagavano costantemente nei cieli. Passarono davanti alle case della gente della foresta in fitte colonne, numerose come formiche koyo. Le donne avevano paura di uscire, anche di attingere acqua! La foresta è stata svuotata della selvaggina e gli uomini hanno smesso di cacciare. Rimasero tutti distesi sulle amache, schiacciati da febbri implacabili. … Gli anziani che parlavano saggiamente furono uccisi perché si opposero coraggiosamente ai cercatori d’oro o morirono di malaria o polmonite. … Tutti i sentieri nella foresta erano diventati sporchi sguazzi di pecari, ei fiumi erano ridotti a stagni fangosi. »

Miniera d’oro che distrugge la foresta

Migliaia di alberi della foresta pluviale devono essere sradicati, centinaia di tonnellate di terreno scavate e mescolate con decine di tonnellate di inquinanti ambientali tossici che inquinano le terre native e le fonti d’acqua per questo speciale anello d’oro, gioielli d’oro, orologio d’oro o accessorio d’oro … Quella devastazione è ciò che riceverai a San Valentino se il tuo regalo è d’oro!

Per favore aiuta gli Yanomami e altri popoli indigeni devastati dall’estrazione dell’oro!

SI PREGA DI NON ACQUISTARE ORO PER I REGALI!

SI PREGA DI NON ACQUISTARE O INDOSSARE ORO!

Ecco il messaggio dello sciamano Yanomami:

https://barbara-navarro.com/2020/11/24/ascolta-il-messaggio-dello-sciamano-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

« Los buscadores de oro se apiñaron en las tierras altas de nuestro bosque. Innumerables personas blancas cavaron febrilmente en el suelo del bosque, que apestaba a los vapores epidémicos xawara de los motores. »

Territorio Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela 

Como afirma el portavoz y chamán Yanomami Davi Kopenawa en su libro La caída del cielo: « Despejaron pistas de aterrizaje por todas partes para sus aviones y helicópteros, que vagaban por los cielos constantemente. Pasaron por las casas de la gente del bosque en densas columnas, tan numerosas como hormigas koyo. Las mujeres tenían miedo de salir, ¡incluso de sacar agua! El bosque se vació de todos los animales de caza y los hombres dejaron de cazar. Todos quedaron tendidos en las chinchorros, aplastados por fiebres implacables. … Los ancianos que hablaban sabiamente fueron asesinados porque se opusieron valientemente a los mineros o murieron de malaria o neumonía. … Todos los caminos del bosque se han convertido en hoyos sucios para los pecaríes y los ríos se han reducido a estanques fangosos. »

Mina de oro destruyendo el bosque

Miles de árboles de la selva tropical deben ser arrancados de raíz, cientos de toneladas de tierra extraídas y mezcladas con decenas de toneladas de contaminantes ambientales tóxicos que contaminan tierras nativas y fuentes de agua para este anillo de oro especial, joyería de oro, reloj de oro o accesorio de oro … ¡Esa devastación es lo que recibirás el Día de San Valentín si tu regalo está hecho de oro!

¡Por favor, ayuden a los Yanomami y a otros pueblos indígenas devastados por los estragos de la minería de oro!

¡POR FAVOR NO COMPRE ORO PARA REGALOS!

¡POR FAVOR NO COMPRE NI UTILICE ORO!

Aquí está el mensaje del chamán Yanomami:

https://barbara-navarro.com/2020/11/23/escuche-el-mensaje-del-chaman-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments

« Os garimpeiros de ouro se aglomeraram nas terras altas de nossa floresta. Incontáveis ​​pessoas brancas cavaram febrilmente no chão da floresta, que cheirava a fumaça epidêmica de xawara dos motores. »

Território Yanomami, Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela

Como afirma o porta-voz e xamã Yanomami Davi Kopenawa no seu livro A Queda do Céu« Eles limparam caminhos de pouso em todos os lugares para seus aviões e helicópteros, que vagavam constantemente pelos céus. Eles passaram pelas casas dos povos da floresta em colunas densas, tão numerosas quanto formigas koyo. As mulheres tinham medo de sair, até de tirar água! A floresta foi esvaziada de toda caçando animais e os homens pararam de caçar. Todos permaneceram estendidos nas redes, esmagados por febres implacáveis. … Os anciãos que falaram sabiamente foram mortos porque se opuseram corajosamente aos garimpeiros ou morreram de malária ou pneumonia. … Todos os caminhos na floresta tornaram-se porcos imundos e os rios foram reduzidos a lagoas lamacentas. »

Mina de ouro que destrói a floresta

Milhares de árvores da floresta tropical devem ser arrancadas, centenas de toneladas de solo extraídas e misturadas com dezenas de toneladas de poluentes ambientais tóxicos que contaminam terras nativas e fontes de água para este anel de ouro especial, joias em ouro, relógio de ouro ou acessório de ouro … Essa devastação é o que você receberá no Dia dos Namorados se o seu presente for de ouro!

Por favor, ajude os Yanomami e outros povos indígenas devastados pela da mineração de ouro!

POR FAVOR, NÃO COMPRE OURO PARA PRESENTES!

POR FAVOR, NÃO COMPRE NEM USE OURO!

Aqui está a mensagem do Xamã Yanomami:

https://barbara-navarro.com/2020/11/22/escute-a-mensagem-de-shaman-yanomami/

Posted in Uncategorized | 2 Comments