Monthly Archives: December 2020

Au coeur de la forêt tropicale ! – “La Magie de l’Amazonie Les aventures de Meromi, une fille Yanomami”

Un cadeau de Noël cette année, nous avons lu des parties de ce conte à haute voix pendant plusieurs soirées. Notre fils de 8 ans était impatient d’entendre ce qui allait suivre. Ce sujet était nouveau pour lui et il … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

In the heart of the tropical forest! – “Amazon Rainforest Magic The adventures of Meromi, a Yanomami girl”

A Christmas present this year, we spread the telling of this story over several evenings, reading it out loud. Our 8-year-old son couldn’t wait to hear what would come next.  This subject matter was new for him, and he was … Continue reading

Posted in Uncategorized | 6 Comments

Aventuras chamánicas – “La Magia de la Amazonia Las aventuras de Meromi, una niña Yanomami”

” Este segundo volumen de la serie La Magia de la Amazonia es tan encantador y atractivo como el primero. La historia continúa el hilo del libro anterior y los personajes parecen ser viejos amigos. Meromi, una niña Yanomami que … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Aventures chamaniques – “La Magie de l’Amazonie Les aventures de Meromi, une fille Yanomami”

“Ce deuxième volume de la série Amazon Rainforest Magic est aussi charmant et engageant que le premier. L’histoire continue le fil du livre précédent et les personnages semblent être de vieux amis. Meromi, une fille Yanomami maintenant âgée de 9 … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Shamanic adventures – “Amazon Rainforest Magic The adventures of Meromi, a Yanomami girl”

“This second volume of the Amazon Rainforest Magic series is a page-turner and as charming and delightful as the author’s first. The story line continues the thread from the previous book and the characters seem like old friends.  Meromi, a … Continue reading

Posted in Uncategorized | 5 Comments

Una historia llena de sentido para niños y adultos – “La Magia de la Amazonia Las aventuras de Namowë, un niño Yanomami”

La Magia de la Amazonia describe el viaje de un niño Yanomami a través de la selva amazónica para encontrar una cura para su hermana enferma. Encuentra animales y plantas parlantes que lo ayudan. El cuento está escrito en la … Continue reading

Posted in Uncategorized | 7 Comments

Une histoire significative pour les enfants et les adultes – “La Magie de l’Amazonie Les aventures de Namowë, un garçon Yanomami”

La Magie de l’Amazonie décrit le voyage d’un garçon Yanomami à travers la forêt tropicale amazonienne pour trouver un remède pour sa sœur malade. Il rencontre des animaux et des plantes parlant qui l’aident. Le conte est écrit dans la … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

A Meaningful Story for Children and Adults – “Amazon Rainforest Magic The adventures of Namowë, a Yanomami boy”

Amazon Rainforest Magic describes the journey of a Yanomami boy through the Amazon rainforest to find a cure for his sick baby sister. He encounters talking animals and plants who help him. The book is written in the vein of … Continue reading

Posted in Uncategorized | 7 Comments

Una fábula con un mensaje – “La Magia de la Amazonia Las aventuras de Namowë, un niño Yanomami”

“La Magia de la Amazonia” nos lleva a un mundo que podría parecer fantástico, donde humanos, animales y plantas hablan entre sí, bromean y conspiran entre sí. Lo obvio es que los humanos no están por encima de otras criaturas. … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Une fable avec un message – “La Magie de l’Amazonie Les aventures de Namowë, un garçon Yanomami”

“La Magie de l’Amazonie” nous fait pénétrer dans un monde qui pourrait sembler fantastique, où les êtres humains, les animaux et les plantes se parlent, plaisantent, conspirent entre eux. La chose évidente est que les humains ne sont pas au-dessus … Continue reading

Posted in Uncategorized | 3 Comments