Colonialismo del siglo XXI: ¿implementado por algunas ONG? ¿Quién está en juego la supervivencia aquí, Survival? ¿La supervivencia de las selvas tropicales y los pueblos indígenas o la industria de joyas de oro y diamantes de lujo?

publicidad de Cartier
foto: mina de oro: Emiliano Mancuso / National Geographic

Me ofrecí como voluntario para Survival France en los años 90 y principios de los 2000, cuando regresé a Francia después de vivir con los Yanomami en Venezuela y Brasil e inicialmente pensé que Survival hizo lo correcto. Pasé mucho tiempo recolectando firmas en las peticiones de Survival defendiendo los derechos de los pueblos indígenas en diferentes partes del mundo (antes de que las peticiones existieran en Internet) incluyendo las huellas dactilares  como firmas de los Yanomami. Mucha gente en el bosque, analfabeta, me dijo que “no tengo firma”. Cuando les dije que si aceptaban la petición, podrían crear una firma para ellos ahora, consideraron la propuesta y la firmaron con cuidado.

La comunidad de Curripaco en Guachapana, a lo largo del río Orinoco, me pidió que creara una petición para ayudarlos a deshacerse de los mineros colombianos que los aterrorizaron cuando se dirigían a los sitios de extracción ilegal de oro en el tepuy Yapacana.

montaje fotográfico – Barbara Crane Navarro
Resultado de que el chamán Yanomami convocó a los espíritus de Hekura para evitar que los invasores destruyeran el bosque – Dibujo en papel – Wacayowë Yanomami

Pasé tiempo con Survival France cerca de la Embajada de Brasil en París hablando en contra de los gobiernos de los presidentes de Brasil, comenzando con Fernando Collor de Mello.

Comencé a pensar que tal vez educar a los consumidores globales sobre la devastación de la minería de oro, la tala y la deforestación para la soja y el ganado en la selva y los territorios indígenas podría ser un enfoque más eficaz que tratar de influir en los gobiernos, a menudo influenciados por multinacionales, para cambiar el entorno político. Boicotear las industrias destructivas parecía una solución más pro-activa.

Con las posibilidades que ofrece Internet, me he concentrado en trabajar con SOS Orinoco y otras asociaciones venezolanas que están tratando de evitar la devastación del proyecto minero “Arco Minero del Orinoco”.

Posteriormente, participé con Survival France en la manifestación contra la participación de GDF Suez en el proyecto hidroeléctrico de Belo Monte, acompañado de varias personas que trabajaban en GDF Suez que también se oponían a la inevitable destrucción de la selva, los ríos y la vida de los pueblos indígenas del Región de Xingu que representaría la presa.

Jefe Raoni Metuktire en París, sosteniendo la petición internacional contra la represa de Belo Monte, que lanzó con otros jefes Kayapó.

Los inversionistas privados involucrados en el proyecto incluyen los gigantes mineros Alcoa y Vale (para suministrar nuevas minas cercanas, como la propuesta de mina de oro Belo Sun), Andrade Gutiérrez, Votorantim, Grupo OAS, Conglomerados de construcción Queiroz Galvão, Odebrecht y Camargo. Corrêa, y las empresas energéticas GDF Suez (ahora ENGIE) y Neoenergia. Las primeras turbinas estuvieron en funcionamiento en mayo de 2016 en la presa de Belo Monte. La presa se completó con la instalación de su turbina número 18 en noviembre de 2019. Desde abril de 2020, la minera canadiense Belo Sun ha seguido buscando oro en territorios indígenas del estado brasileño de Pará, a pesar de las demandas en su contra, según datos exclusivos obtenidos por Mongabay. Se espera que el proyecto sea la mina a cielo abierto más grande de América Latina, con 74 toneladas de oro que se extraerán durante 20 años de operación.

Canada’s Belo Sun hits legal hurdles in bid to mine indigenous land in Brazil
Hombre Xipaya en la Catarata Jericoá, Volta Grande do Xingu – Verena Glass

En 2018, fui contactado en Twitter por Stephen Corry, quien ha sido director de Survival International, con sede en Londres, desde 1984. Me pidió mi opinión sobre a quién contactar en Venezuela cuando los Yanomami en la región del Alto Orinoco y Parima estaban muriendo de malaria transmitida por mineros ilegales de oro. También hablamos en Twitter y por correo electrónico sobre otros temas que afectan a los pueblos indígenas. Corry sugirió que me pusiera en contacto con Fiore Longo, el actual director de Survival France, e intercambiamos correos electrónicos sobre planes para reunirse.  Corry también me pidió que compartiera videos de Survival sobre temas relacionados con la selva en Twitter.

Wikipedia afirma que “Stephen Corry trabajó como miembro de Survival International con la perspectiva de que los pueblos indígenas tengan derechos morales y legales sobre su tierra. La protección de este derecho se considera fundamental para su supervivencia. Creen que los gobiernos deben reconocer esto y que esto solo es posible si se les lleva a ello por la fuerza de la opinión pública. Survival International cree que la cultura de estas personas es de gran valor y ahora corre un gran riesgo de interferencia violenta en su forma de vida.”

Wikipedia también dice: “Davi Kopenawa es un portavoz de los indios Yanomami en Brasil. Se hizo conocido por su defensa de los problemas tribales y la conservación de la selva amazónica cuando … Survival International lo invitó a aceptar el premio Right Livelihood Award en su nombre en 1989. … Davi Kopenawa habló con los parlamentos británico y sueco sobre el impacto catastrófico en la salud de los Yanomami. como consecuencia de la invasión ilegal de sus tierras por 40 mil garimpeiros o buscadores d’oro. El príncipe Carlos calificó públicamente la situación de “genocidio”. En siete años, de 1987 a 1993, una quinta parte de los Yanomami murió de malaria y otras enfermedades transmitidas por mineros ilegales de oro.”

Imagen: sacrifica oro, no la selva

Me quedé desconcertado después de sugerir que Corry se uniera a mí para “difundir el mensaje a continuación porque creo que este es un problema que debe resolverse. Así como se anima a la gente a cambiar sus hábitos alimenticios para proteger la selva, se deben examinar los hábitos de consumo, especialmente tan cerca del Día de San Valentín,  cuando gastar y consumir en exceso es rampante. No abordé otro aspecto cuestionable de la estrategia de marketing de Cartier en este mensaje a Davi Kopenawa; en el sitio web http://cartier.fr junto a ‘Fondation Cartier‘ se encuentra ‘Filantropía Cartier‘: ‘Nuestras operaciones’ con una larga lista de países, incluidos Perú y la República Democrática del Congo. Continué con: Algunos de esos países a los que Cartier dice ayudar son sitios de minería notorios (oro, diamantes, etc., que también se utilizan en las joyas de Cartier) que han alimentado guerras y conflictos durante décadas. Agregué que me gustaría que Corry hiciera circular mi publicación o escribiera algo sobre ella (con o sin mencionar el nombre de las empresas) antes del asalto del Día de San Valentín y ‘La Lucha Yanomami’ de la Fundación Cartier. Este es mi mensaje para Davi Kopenawa: Cuando el jefe Raoni Metuktire estaba en París, exigió que los europeos dejaran de comer carne para proteger a los pueblos Xingu de la destrucción de su territorio por la agroindustria. Tú, que representas a los Yanomami, debes pedirle al pueblo europeo que deje de comprar, vender y decorarse con oro para proteger el territorio Yanomami. Cartier, la compañía de joyería y relojes de oro de lujo que te invita a venir a París para hablar, está ganando dinero con la simpatía que los franceses sienten por los Yanomami y usándote a ti y a Claudia Andujar como obsequios promocionales para lavar verde su compromiso con la industria del oro. La exposición The Yanomami Struggle es presentada por la misma industria que está destruyendo sus vidas. Cartier opera más de 200 tiendas en 125 países y fue clasificada en 2018 por Forbes como la 59a marca más rica y valiosa del mundo. No existe una forma sostenible de extraer oro. Las selvas se destruyen para dar paso a la minería y los ríos se contaminan. El cianuro se usa en la industria de la extracción de oro legal en lugar del mercurio que se usa en la minería ilegal, pero los resultados tóxicos del uso de cianuro son los mismos. La industria legal del oro es un laberinto de mineros, banqueros, comerciantes y tiendas de lujo. Incluso en la minería de oro industrial y a gran escala, existen regulaciones flexibles, acaparamiento de tierras, expropiación autorizada por el gobierno y desechos tóxicos. El crimen organizado controla el mercado de distribución ilegal de oro, y el oro extraído ilegalmente ocupa una parte significativa del mercado mundial del oro. Una de las razones por las que el oro ilegal es tan valioso para los grupos criminales es que, a diferencia de la cocaína, existe una versión legal que se ve exactamente igual. Los narcotraficantes contribuyen a la violencia en la región amazónica. Sus operaciones se basaron en el narcotráfico. Ahora también dependen del tráfico ilegal de oro. Las redes criminales están empujando el oro sucio a las empresas. Esta cadena de suministro ilegal se extiende por todo el mundo, desde Samsung hasta Cartier. Cartier representa el fetichismo de la joyería de lujo, artículos que son funcionalmente innecesarios para la sociedad humana. Puede hacer clic en este enlace: http://cartier.com.br para ver qué artículos de oro de lujo están vendiendo en Brasil, luego puede hacer clic en ‘Fondation Cartier‘ en la parte inferior de la página para ver cómo le están vendiendo dando la impresión de que se preocupan por la selva y los pueblos indígenas, ya que continúan vendiendo oro al mundo.                                                                                          ‘Debes tomar todas las decisiones como si la vida de tu Madre Tierra dependiera de ello, como si tu propia vida dependiera de ello, como si la vida de tus hijos dependiera de ello’. – John Lundin Gracias, Barbara “

La sorprendente “respuesta” sin respuesta de Corry fue:

“¡Hola Barbara! Espero que estés bien. Pensé que podría estar interesado en uno de nuestros videos sobre la crisis climática desde una perspectiva indígena sudamericana.

Le respondí: “Curioso silencio de tu parte, Stephen, sobre mi pregunta anterior sobre la respuesta de Davi. También es curioso que usted y Fio estén condenando a la WWF por sus prácticas poco éticas, mientras Survival apoya y ayuda a Cartier y a la industria del lujo con los dispositivos innecesarios; ya sabes, la industria en sí que destruye a los pueblos indígenas de todo el mundo con el apoyo de Survival durante décadas.  Survival debería haber estado FUERA de Cartier en enero para protestar con carteles como ‘¡Detén el lavado verde de oro y diamantes de sangre!’… La Fundación Cartier presenta la exposición ‘La lucha Yanomami’ mientras que los Yanomami ahora luchan contra la industria del oro que saquea su territorio. Su última exposición fue ‘nosotros árboles’y me pregunto a qué árboles se referían exactamente cuando es necesario arrancar árboles y envenenar los ríos y la tierra para extraer oro para los relojes y joyas de Cartier. Ninguna de sus lujosas baratijas de oro está a la venta en la Fundación, pero Cartier, un comerciante de artículos de oro de lujo desde 1847, creó su fundación con fondos de la venta de oro.”

Stephen Corry respondió:

“Querida Barbara, Gracias por tu email. Por supuesto, entiendo su punto de vista, pero recuerde que el director del Cartier Art Center es un viejo amigo personal de Davi y ha estado con los Yanomami (más de una vez, creo). El centro ha estado promocionando a los Yanomami de una forma u otra durante muchos años. Está claro que hemos luchado contra los buscadores del oro en territorio Yanomami durante décadas. Personalmente sé que la minería de oro a pequeña escala, sin el uso de contaminantes, ha sido realizada por pueblos indígenas. Por lo tanto, es incorrecto decir que todo el oro contamina en todas partes. Raoni puede simplemente pedirle a la gente que no coma carne. Sin embargo, también hay millones de indígenas que dependen de los animales del rebaño para su sustento. La mayoría también vende. En mis propios viajes con Davi durante los últimos 30 años, él siempre se ha opuesto al uso de piedras extraídas de la tierra como materiales de construcción en las ciudades occidentales. Sin embargo, esto nunca significó que se negara a entrar en edificios de piedra para promover la supervivencia de su pueblo. Davi eligió usar sus conexiones personales para promover su lucha. Lejos de Survival tratando de disuadirlo de esa elección. Como dije, entiendo tu punto de vista, ¡pero te pido que aceptes el nuestro también! De todos modos, teníamos la intención, y aún lo hacemos, de llevarle tus opiniones a Davi. Best wishes. Yours, Stephen “ Survival International 50 años luchando por las tribus, por la naturaleza, por toda la humanidad survivalinternational.org | Facebook | Twitter | Instagram Desde 1969 | Oficinas en Berlín, Londres, Madrid, Milán, París, San Francisco | Partidarios en más de 100 países

Conmocionado, respondí: “Querido Stephen, No es una cuestión filosófica. El problema para Raoni es la devastación provocada en el Xingu por la agroindustria brasileña contra la que denuncia incansablemente. Raoni nunca apareció en ninguna parte por invitación de un representante de JBS S.A. o Cargill, nunca. Viajé durante varios años en Mali, Costa de Marfil y Benin y conocí a muchas personas que dependen del ganado para su sustento, un asunto totalmente diferente al de la agroindustria mundial. He sido vegetariano la mayor parte de mi vida, pero reconozco que cambiar hábitos es complicado, ya que todos los seres humanos necesitan comer. Cartier, sin embargo, acumuló su considerable fortuna vendiendo artículos que sin duda son inútiles para la humanidad. Sus baratijas de “lujo” contienen oro, así como diamantes, esmeraldas, etc. ninguno de ellos es extraído por artesanos sin contaminantes. Cartier opera más de 200 tiendas en 125 países y fue clasificada en 2018 por Forbes como la 59a marca más rica y valiosa del mundo. Usted sabe mejor que yo, Stephen, el daño causado por la extracción de diamantes en muchos países africanos. El gobierno de Trinidad y Tobago está muy preocupado por el cianuro y el mercurio de la minería legal e ilegal a lo largo del río Orinoco, contaminando sus zona de pesca a más de 2.000 kilómetros de distancia. Organizaron seminarios para abordar este problema. Los Yanomami que conozco personalmente en el Alto Orinoco, en Venezuela, padecen sarampión y otras enfermedades provocadas por la invasión de buscadores en sus tierras. Sus bosques están destruidos y sus ríos contaminados. Tú y Davi pueden ser amigos de quien quieran, pero aparecer en Cartier y permitir, seamos honestos, hacer que su imagen sea más verde a expensas de los Yanomami es ambiguo. Espero escuchar la respuesta de Davi a los puntos que hice. Estoy muy agradecido por su intervención en estos temas en mi nombre. Atentamente, Barbara “

Luego agregué a Fiore Longo de Survival France al intercambio: “Hola Stephen y Fio, Me preguntaba por qué no hubo respuesta después de que les envié a cada uno de ustedes “mi mensaje a Davi Kopenawa” por correo electrónico y en Twitter. Ahora me di cuenta de que está promocionando la exposición “La lucha Yanomami” de Cartier en Facebook. ¿Se dan cuenta de que los Yanomami, la comunidad de Davi Kopenawa en particular, están luchando contra 20.000 mineros de oro en su territorio? Me di cuenta en los últimos meses que criticaste a WWF por prácticas poco éticas, mientras que ahora estás promoviendo la industria extractiva de joyas de oro y diamantes que está explotando a muchos, si no a la mayoría, de los pueblos indígenas que Survival ha estado abogando por décadas. Esto parece ser una contradicción enorme y grotesca de sus principios. Ciertamente sabe que las fundaciones, en general, se crean la mayor parte del tiempo para evitar pagar su parte de impuestos y / o hacer un lavado verde de su imagen.”

Luego le envié esto a Longo:

“Estimado Fio, Sé que no sabías sobre la última correspondencia. Como este problema también se aplica a usted, incluyo correos electrónicos recientes entre Stephen y yo. Mi fervor se alimenta de mi preocupación por mis amigos Yanomami que están muriendo en el Alto Orinoco por la invasión de mineros ilegales de oro en su territorio. Espero que pueda haber una mejor manera para que las personas se decoren en nuestra cultura que el modelo de lujo actual, que requiere la extracción de oro y diamantes. Creo que este problema podría verse de la misma manera que actualmente estamos reexaminando el daño al planeta causado por los viajes aéreos. Davi, Stephen y tu podrían ayudar a los Yanomami al influir en su amigo, el director del Cartier Art Center, para transformar la participación de Cartier en la industria del oro y los diamantes de lujo en algo menos destructivo y más duradero. Estoy muy agradecido por su intervención en estos asuntos con Davi y Cartier en mi nombre y en nombre de los Yanomami, que están demasiado lejos de la civilización para hablar por sí mismos. Atentamente, Barbara “

Mapas de minas de oro en territorio Yanomami: Alto Orinoco – SOS Orinoco / Brasil – CCPY

Mientras tanto, según Forbes, al 27 de julio de 2020, el valor de la marca Cartier es de $ 12,2 mil millones. “Cartier ha estado vendiendo joyas a la realeza europea durante más de un siglo. Hay alrededor de 300 boutiques Cartier en todo el mundo que exhiben las joyas y relojes de alta gama de la marca. La marca es extremadamente rentable para la empresa matriz Richemont … Cartier reabrió su tienda insignia en Nueva York en 2017, después de una renovación de dos años y medio. La mansión Cartier de cuatro pisos en la Quinta Avenida es un museo y un minorista. La tienda insignia de Londres se renovó el año pasado y volvió a abrir en diciembre. Un piso privado, La Résidence, está reservado para los mejores clientes de Cartier e incluye un bar, cocina, comedor y sala de estar. “

Foro: Anuncio de la tienda Cartier en Nueva York

Le escribí a Corry: “Me parece que Survival ha invertido más en Cartier de lo que pretendes. El hecho de que no quiera entrar en detalles sobre este tema no me sorprende. Los representantes de Survival dieron discursos en Cartier y continúan anunciando (bajo los auspicios de Survival) las abusivas exhibiciones de arte de lavado verde de Cartier. ¿Por qué no se oponen a esto? ¿De qué lado estás realmente?

foto: mina de oro – O Globo

El sitio web de Survival dice: “A diferencia de muchas organizaciones benéficas, negamos la financiación del gobierno nacional y no aceptamos dinero de empresas que puedan violar los derechos de los pueblos indígenas. … Survival es política y financieramente independiente de cualquier participación gubernamental, política, religiosa o corporativa. Por que confiar en el tuyo la generosidad nos da total independencia. Preserva nuestra integridad, asegurando que nunca ajustemos nuestro mensaje o trabajo orientado a los donantes. “ En “Servicios financieros: de dónde proviene nuestro dinero” se enumera: A: Donaciones de patrocinadores y fundaciones (67%) B: Recaudación de fondos y ventas de nuestra tienda (11,8%) C: legado (18,2%) D: Inversiones (3%) “

Me pregunto qué “fundaciones” generan dinero para Survival. Si las fundaciones donan dinero a Survival, ¿cómo es posible ser independiente de la participación empresarial?

Fiore Longo en Twitter dijo: “Si hay algo que aprendí de pasar años y años con #comunidades tribales indígenas en sus bosques, esto es lo que llamamos naturaleza, lo que llamamos Tierra, lo llaman hogar.” Fio, ¿has leído las escurridizas respuestas de Corry a mis correos electrónicos, pero no tienes nada más que añadir o cambiar? ¿Ambos hablan tanto para denunciar a otras ONG, pero nada que agregar a la “minería de oro a pequeña escala sin el uso de contaminantes“? Todos esos “años y años con comunidades tribales indígenas” y “vagabundeos con Davi durante los últimos 30 años” pero ustedes dos nunca se dieron cuenta del daño. en la extracción de oro, diamantes, esmeraldas y zafiros vendidos por Cartier y otros en la industria del lujo? ¿Ninguno de ustedes ha conocido a niños indígenas con problemas neurológicos irreversibles causados ​​por comer pescado contaminado con mercurio como los niños Hoti del río Ventuari en Venezuela o los niños Wayana de Haut-Maroni y Haut-Oyapock en la Guayana Francesa? ¿Y qué hay de África, donde el número de niños que trabajan en las minas de oro en Tanzania, Ghana, la República Democrática del Congo y otros países sigue siendo una gran preocupación? En la República Centroafricana, niños de 11 años trabajan junto a adultos en el comercio de diamantes de sangre. En Asia, niños de hasta cinco años trabajan en minas y canteras. El envenenamiento por mercurio, las enfermedades hepáticas y respiratorias son solo algunos de los peligros que enfrentan …

Según un estudio publicado por Info Amazonia, se emitieron 838 toneladas de mercurio de la minería de oro artesanal y en pequeña escala en la región amazónica (2015 – datos más recientes disponibles del PNUMA).

http://mercury.infoamazonia.org https://pic.twitter.com/uF1hQx6upT

“El mercurio, el metal tóxico a la sombra de la industria del oro, es un negocio multimillonario. La producción de 19,1 toneladas de oro, según registros oficiales, requiere el uso de unas 29 toneladas de mercurio. ” Estas cifras representan un etnocidio y un ecocidio de proporciones épicas …

Pero, ¿quién necesita la naturaleza en un reino donde Cartier está “reinventando la naturaleza, más natural que la naturaleza misma”? – de esta fascinante publicidad de Cartier: “Más natural que la propia naturaleza: la nueva colección de joyas de lujo La naturaleza marca la pauta de [Sur] naturel, la nueva colección de Cartier Haute Joaillerie. Allana el camino para una belleza más real que la naturaleza misma, arraigada en la realidad y transformada en el reino de lo sobrenatural. Los diamantes, las esmeraldas y los zafiros se mezclan con ópalo y kunzita, coral y aguamarina, berilo y cuarzo. El agua, la flora y la fauna dan vida a un universo ultraprecioso que existe en la frontera entre la fantasía y la realidad. Más allá de la realidad, Cartier allana el camino para reinventar la naturaleza con la nueva colección Haute Joaillerie: [Sur] naturel. “

Fotografía publicitaria: «Más allá de la realidad, Cartier abre el camino a la naturaleza reinventada con la nueva colección de Alta Joyería: [Sur] naturel. 

Dario Kopenawa, el hijo de David, suplica al pueblo de la India en un video: “El oro que vino de nuestro territorio Yanomami es oro de sangre, oro a expensas de la sangre indígena. Me gustaría enviar un mensaje a la gente de la India, el gobierno indio y las empresas que lo importan: deben dejar de comprar oro ensangrentado. Comprar Blood Gold no es bueno. Es importante que el gobierno vuelva a pensar, que el pueblo indio vuelva a pensar y no compre Yanomami Blood Gold.” Quizás Cartier quisiera explicarles a Davi y Dario Kopenawa por qué tienen tiendas Cartier en India vendiendo sus lujosas baratijas de oro y diamantes.

Foto: una tienda Cartier en India: Boutique Cartier New Delhi – Nelson Mandela Rd, Vasant Kunj, Nueva Delhi, India

La evaluación de Human Rights Watch de las prácticas comerciales de Cartier se encuentra en un artículo de professionaljeweler.com:”Cartier es propiedad de Richemont, un grupo de productos de lujo con sede en Suiza y representa alrededor del 45 por ciento de los ingresos de Richemont. Cadena de custodia: Cartier tiene una cadena de custodia para parte de su oro, pero no todo. No indica si tiene una cadena de custodia para los diamantes … La política de responsabilidad corporativa de Cartier no menciona la trazabilidad … La empresa matriz de Cartier, Richemont, dice que la trazabilidad es un objetivo a largo plazo y un área de mejora para todos sus empresas en los próximos años. De acuerdo con el Código de conducta para proveedores de Richemont, los proveedores deben demostrar que están realizando la debida diligencia en materia de derechos humanos, pero no está claro si Cartier aplica esta disposición. Cartier no respondió a la solicitud de Human Rights Watch de reunirse.”

Corry publicó en Twitter el 12 de agosto: “¿Quieres salvar el Amazonas? Asegúrese de seguir con los #TribalPeoples tanto como sea posible que crearon el ecosistema en primer lugar. Sin embargo, las grandes ONG conservacionistas llaman a esto la ‘jungla’ y recuerdan @WWF dijo que # pueblos indígenas lo reducirán #LuchaEcofascismo “

Seguro, Stephen … Pero esto no es ni un ecosistema ni un lugar salvaje después de que los mineros artesanales destruyeran la selva y vendieran el oro que extrajeron. Después de que lo que Davi Kopenawa llama “oro caníbal” se haya convertido en mercancía, todo lo que queda para los #pueblos tribales es la destrucción y muerte del COVID-19 propagado por los mineros.

Y @WWF no es la única ONG que Corry afirma no ser ética. También hay este artículo de Corry en Twitter aquí:

” Ah sí, @naturaleza_org (The Nature Conservancy) se ha asociado con @Walmart Es una empresa muy ética que no parece tratar muy bien a las personas, por decir lo menos. Dé un vistazo y #FightEcofascism Grandes ONG “conservacionistas” = escándalo. “

y nuevamente Corry:

“El FSC está ‘investigando’ a su propio productor de aceite de palma ‘certificado’. Se necesitaron 4 años para * empezar *. Puedo terminar en 1 minuto: @FSC_IC dirá: “No fue tan malo como se dijo, no es culpa nuestra de todos modos, hubo algunos errores, prometemos hacerlo mejor”.

El director del Centro de Arte Cartier, director general de la Fundación Cartier, Hervé Chandès, detalla en una entrevista a Caroline Lebrun https://www.paris-art.com/herve-chandes-fondation-cartier/ sobre cuánto se supervisa la fundación Cartier por la casa de Cartier relojes de oro y joyas de lujo. Chandès dice que “La Fundación Cartier es privada, totalmente financiada por Cartier para sus comunicaciones”.

Una foto tomada por Chandès en la comunidad de Davi Kopenawa aparece en la página 27 del catálogo de la Fundación Cartier 2003 “Yanomami, el espíritu de la selva ”, la primera exposición de arte en la que Cartier utilizó a los Yanomami para enverdecer su imagen de oro sucio.

Foto: Fundación Cartier “Yanomami, el espíritu de la selva” / Hervé Chandès

Me pregunté en ese momento si el mapa que tienen los Yanomami muestra la ubicación de cientos de tiendas de relojes de oro de lujo y joyerías Cartier en todo el mundo … Incluso antes de que el Covid-19, propagado por mineros ilegales de oro, comenzara a diezmar las comunidades Yanomami, Davi Kopenawa convocó a los periodistas de The Guardian para conocer los daños causados ​​por las minas de oro en el territorio Yanomami de Brasil. “Era de extinción – Como una bomba explotando : por qué la reserva más grande de Brasil está amenazada de destrucción”

https://www.theguardian.com/environment/2020/jan/13/like-a-bomb-going-off-why-brazils-largest-reserve-is-facing-destruction-aoe
Foto: Recogiendo oro en Tatuzão – João Laet / The Guardian

En 2018, el Miami Herald hizo una extensa investigación de la industria internacional de las drogas que tituló “Cómo los capos de la droga ganan miles de millones con el contrabando de oro a Miami para sus joyas y teléfonos”.

 Foto: Dirty Gold Clean Money – ilustración del Miami Herald
Obtenga más información aquí: https://www.miamiherald.com/news/local/community/miami-dade/article194187699.html#storylink=cpy

“Gran parte del oro que se comercia en el mundo está manchado de sangre y de violaciones a los derechos humanos”, dijo Julián Bernardo González, vicepresidente de sustentabilidad de Continental Gold, una empresa minera canadiense con operaciones en Colombia que tiene bonos legales y paga impuestos, a diferencia de muchos pequeñas operaciones mineras. ¿Una gran diferencia entre la cocaína y el oro? La cocaína es obviamente ilegal. Con el oro, es difícil de decir. Los artículos pueden falsificarse. El metal se puede fundir y volver a fusionar hasta que sea imposible localizar su origen. Vea cómo encaja el oro: miembros de cárteles de la droga disfrazados de comerciantes de metales preciosos compran y extraen oro en América Latina. Las ganancias de la cocaína son su capital inicial. Venden el metal a través de empresas fantasma, ocultando su marca criminal, a refinerías en Estados Unidos y otros grandes países compradores de oro, como Suiza y los Emiratos Árabes Unidos.Una vez cerrado el trato, los pilares de la cocaína lograron convertir su oro sucio en plata limpia. Para el mundo exterior, ya no son traficantes de drogas; son comerciantes de oro. Es blanqueo de capitales. “

“Las regiones mineras de la selva tropical se han convertido en epicentros de la trata de personas, las enfermedades y la destrucción del medio ambiente, según funcionarios gubernamentales e investigadores de derechos humanos. Los mineros de oro son sometidos a la esclavitud. Las prostitutas instalan campamentos cerca de los mineros de oro, lo que aumenta la propagación de infecciones de transmisión sexual. Un grupo de derechos humanos encontró que 2000 trabajadoras sexuales, 60% de ellas niños, estaban empleadas en una sola área minera en Perú.

Mientras tanto, la minería a cielo abierto y el uso indiscriminado de mercurio para extraer oro están convirtiendo la mayoría de los ecosistemas con mayor biodiversidad del mundo en un paisaje lunar de pesadilla. En 2016, Perú declaró un estado de emergencia temporal después del envenenamiento generalizado por mercurio en Madre de Dios, una provincia de la selva plagada de minería ilegal. Casi cuatro de cada cinco adultos en la capital de la región dieron positivo por niveles peligrosos de mercurio.

 Foto: captura de pantalla: minero de oro mezclando mercurio con lodo / Dirty Gold – Netflix

Cualquiera que esté pensando en comprar o usar oro debería ver la serie de antología documental de Netflix “Dirty Money” en el episodio titulado “Dirty Gold” (audio disponible en español). “… que vive con la amenaza diaria de ejecución por parte de … un empleado de la refinería, orgulloso de que Cartier fuera un cliente …”

Foto: captura de pantalla de Dirty Gold / Netflix

Hasta el 75% del oro extraído cada año se utiliza en joyas, relojes y otros símbolos de estatus vanos e inútiles vendidos por Cartier y otras empresas de la industria del lujo en todo el mundo. Decenas de miles de árboles en la selva deben ser arrancados de raíz, cientos de toneladas de tierra extraídas y mezcladas con decenas de toneladas de contaminantes ambientales tóxicos que contaminan las tierras nativas para este anillo de oro especial…

Fotos: capturas de pantalla de Dirty Gold / Netflix

Como orador en la inauguración Cartier de “La Lucha Yanomami” dijo: “Este es el episodio definitivo de la conquista de las Américas. La acumulación de oro permitió que Europa se desarrollara. Debemos movilizarnos para prevenir la desaparición de los pueblos indígenas “. – ¡y la desaparición de las selvas esenciales para la vida!

En Twitter, Cartier sigue “ayudando” a los Yanomami: @Fond_Cartier La Fundación Cartier, perteneciente a la industria de la joyería y relojería de oro de lujo, anuncia: “Los Yanomami lanzaron la campaña #ForaGarimpoForaCovid (#Fuera orpalers – #Fuera Covid) para exigir la remoción de 20.000 mineros ilegales de oro de sus tierras. #MinersOutCovidOut” Comunicado de prensa> https://bit.ly/PR_Hutukara

Cada año circulan enormes cantidades de oro por el mundo. Detrás de este apetito insaciable se esconde una cruda verdad sobre el lavado de dinero, la minería ilegal, el daño ambiental y la miseria humana.

El Papa Francisco condenó los horrores de la minería de oro durante una visita al Amazonas. El auge del oro en la región, dijo el Papa, se ha convertido en un “dios falso que requiere sacrificios humanos”. – haciéndose eco del “oro caníbal” de Davi Kopenawa.

Foto: Chamanes Yanomami luchan contra xawara – humo de epidemias – instalación de medios mixtos – Barbara Crane Navarro
Foto: ¿La vigilia fúnebre Yanomami? – instalación (detalle) Barbara Crane Navarro

About Barbara Crane Navarro - Rainforest Art Project

I'm a French artist living near Paris. From 1968 to 1973 I studied at Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, then at the San Francisco Art Institute in San Francisco, California, for my BFA. My work for many decades has been informed and inspired by time spent with indigenous communities. Various study trips devoted to the exploration of techniques and natural pigments took me originally to the Dogon of Mali, West Africa, and subsequently to Yanomami communities in Venezuela and Brazil. Over many years, during the winters, I studied the techniques of traditional Bogolan painting. Hand woven fabric is dyed with boiled bark from the Wolo tree or crushed leaves from other trees, then painted with mud from the Niger river which oxidizes in contact with the dye. Through the Dogon and the Yanomami, my interest in the multiplicity of techniques and supports for aesthetic expression influenced my artistic practice. The voyages to the Amazon Rainforest have informed several series of paintings created while living among the Yanomami. The support used is roughly woven canvas prepared with acrylic medium then textured with a mixture of sand from the river bank and lava. This supple canvas is then rolled and transported on expeditions into the forest. They are then painted using a mixture of acrylic colors and Achiote and Genipap, the vegetal pigments used by the Yanomami for their ritual body paintings and on practical and shamanic implements. My concern for the ongoing devastation of the Amazon Rainforest has inspired my films and installation projects. Since 2005, I've created a perfomance and film project - Fire Sculpture - to bring urgent attention to Rainforest issues. To protest against the continuing destruction, I've publicly set fire to my totemic sculptures. These burning sculptures symbolize the degradation of nature and the annihilation of indigenous cultures that depend on the forest for their survival.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

5 Responses to Colonialismo del siglo XXI: ¿implementado por algunas ONG? ¿Quién está en juego la supervivencia aquí, Survival? ¿La supervivencia de las selvas tropicales y los pueblos indígenas o la industria de joyas de oro y diamantes de lujo?

  1. Pingback: Colonialismo del siglo XXI: ¿implementado por algunas ONG? ¿Quién está en juego la supervivencia aquí, Survival? ¿La supervivencia de las selvas tropicales y los pueblos indígenas o la industria de joyas de oro y diamantes de lujo? — Barbara Cran

  2. nedhamson says:

    Reblogged this on Ned Hamson's Second Line View of the News and commented:
    Colonialism of the XXI century: implemented by some NGOs? Who’s at stake for survival here, Survival? The survival of rainforests and indigenous peoples or the luxury gold and diamond jewelry industry?

    Liked by 1 person

  3. czls says:

    Curioso, dado que Survival puede ser “más sagrado que tú”. Los admiré e incluso colaboré con ellos en campañas. Luego me acusaron en un foro público de ser un científico colonial oportunista por intentar ayudar al gobierno peruano a controlar la terrible situación de Mashco Piro. Desde entonces he escuchado muchas quejas y críticas sobre Survival. Ya no puedo tomarlos en serio. No sé sobre las ONG que critican, pero esta organización en particular es una exageración, un bombo.
    ¡Es realmente impactante encontrarlos en la cama con Cartier!

    Liked by 2 people

  4. ¡Aquellas personas que dicen “ayudar” a los Yanomami mientras se ayudan a sí mismos ya Cartier / la industria del oro de lujo – literalmente tienen sangre en sus manos mientras mantienen su fachada « altruista”!

    Liked by 2 people

  5. ¿Son las grandes ONG globales y sus gestores … las fundaciones que las financian manipulando sus acciones? ¿Quién verifica, audita sus cuentas, sus acciones? ¿Son las nuevas transnacionales?

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s